Translator


"transitive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
transitivo{adj. m}
Work understood as a "transitive"
El trabajo entendido como una actividad «transitiva», es decir, de tal
a transitive verb used absolutely
un uso absoluto de un verbo transitivo
Nor can anybody deny the evidence of the executions, obviously, or the semantic changes: China now conjugates the verb 'to commit suicide ' as a transitive verb.
Como, evidentemente, ya nadie puede negar la evidencia de las ejecuciones capitales, ni el cambio semántico: hoy China conjuga el verbo suicidar de forma transitiva.
{noun}
It is in transition because of a variety of factors and the transition will continue.
Se halla en transición debido a una serie de factores y la transición va a continuar.
In the Transition between pictures list, select the transition you want.
En la lista Transición entre las imágenes:, haga clic en la transición que desee.
In the Transition between pictures list, select the transition you want and click OK.
En la lista Transición entre las imágenes, seleccione la transición que desee y haga clic en Aceptar.
In this area you can assign special effects to your presentation and determine its speed transition.
En este área le puede asignar a su presentación efectos y determinar la velocidad para el transcurso.
In the first three years of the transition period, the number of weekly working hours shall not exceed 58, or 56 during the last two years.
En el transcurso de los tres primeros años del periodo de transición, el número de horas de trabajo semanal no podrá ser superior a 58 horas, y a 56 horas a lo largo de los dos últimos años.
Finally we offer our full support to the process of democratic transition.
Finalmente, ofrecemos un apoyo total al proceso de transición democrática.
There was a transition period, but there was no exemption.
Se había fijado un plazo de transición, pero no llegó a concederse la exención.
The stage of transition it is in must not lead to deterioration.
La etapa de transición en la que se encuentra no nos puede llevar a la degradación.
{adjective}
Second, the transitional government is not a government of national unity.
En segundo lugar, el gobierno de transición no es un gobierno de unidad nacional.
It was at this Conference that the Transitional Federal Charter was adopted.
Fue en esta Conferencia donde se adoptó la Carta Federal de Transición.
The approach of using transitional mechanisms and instruments is not up for debate.
El planteamiento de emplear instrumentos y mecanismos de transición no está a debate.
That way we are assured of a smooth transitional phase.
De esta forma nos aseguramos una fase transicional sin problemas.
There are no transitional periods like there are in other institutions.
No hay períodos transicionales como en otras instituciones.
Europe is good at transitional justice, at elections and democracy building, at civil society development.
A Europa se le dan bien la justicia transicional, las elecciones, la construcción de la democracia y el desarrollo de la sociedad civil.
transitorio{adj.} (período)
In addition, the ATC provides for a transitional safeguard instrument.
Además, el AITC proporciona un instrumento transitorio de salvaguarda.
Portugal has had a transitional period in which to adapt national legislation.
Portugal ha tenido un periodo transitorio para adaptar su legislación nacional.
'The following Articles 1-5 shall apply by way of a transitional arrangement '.
" Los artículos 1 a 5 siguientes se aplican en tanto que régimen transitorio
{plural}
Problems when you try to add transitions, effects, or titles.
Se producen problemas al intentar agregar transiciones, efectos o títulos.
The five-year-maximum revision clause allows for gradual transitions.
La cláusula de revisión en cinco años como máximo permite transiciones graduales.
These days, workers are at the mercy of frequent and risky employment transitions.
Hoy en día los trabajadores se encuentran expuestos a transiciones laborales frecuentes y arriesgadas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "transitive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transitive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Work understood as a "transitive"
El trabajo entendido como una actividad «transitiva», es decir, de tal
a transitive verb used absolutely
un uso absoluto de un verbo transitivo
Nor can anybody deny the evidence of the executions, obviously, or the semantic changes: China now conjugates the verb 'to commit suicide ' as a transitive verb.
Como, evidentemente, ya nadie puede negar la evidencia de las ejecuciones capitales, ni el cambio semántico: hoy China conjuga el verbo suicidar de forma transitiva.