Translator
"transitions" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"transitions" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Problems when you try to add transitions, effects, or titles.
Se producen problemas al intentar agregar transiciones, efectos o títulos.
The five-year-maximum revision clause allows for gradual transitions.
La cláusula de revisión en cinco años como máximo permite transiciones graduales.
These days, workers are at the mercy of frequent and risky employment transitions.
Hoy en día los trabajadores se encuentran expuestos a transiciones laborales frecuentes y arriesgadas.
Furthermore, the overcrowded and inhuman transit camps are no longer acceptable.
Por otra parte, los campos de tránsito abarrotados e inhumanos ya no son aceptables .
In particular it will be prejudicial to the transit of Spanish goods.
En concreto, puede perjudicar el tránsito de mercancías españolas.
First, the Transit Agreement was part of a Union promise to Austria.
Primero: el Tratado del tránsito era parte de una promesa de la Unión a Austria.
The light transit system should be part of an integrated transport system.
El sistema de semáforos tiene que ser parte de un sistema de transporte integrado.
The total time that live cattle spend in transit must be drastically reduced.
Es preciso reducir drásticamente la duración total de los transportes de ganado vivo.
North-South transport would obtain a wider range of possible transit routes.
Los transportes en el eje Norte-Sur podrían contar con más ramificaciones.
transit(also: theodolite)
transition(also: cutover, switch-over)
It is in transition because of a variety of factors and the transition will continue.
Se halla en transición debido a una serie de factores y la transición va a continuar.
In the Transition between pictures list, select the transition you want.
En la lista Transición entre las imágenes:, haga clic en la transición que desee.
In the Transition between pictures list, select the transition you want and click OK.
En la lista Transición entre las imágenes, seleccione la transición que desee y haga clic en Aceptar.
transition(also: course, passing)
In this area you can assign special effects to your presentation and determine its speed transition.
En este área le puede asignar a su presentación efectos y determinar la velocidad para el transcurso.
In the first three years of the transition period, the number of weekly working hours shall not exceed 58, or 56 during the last two years.
En el transcurso de los tres primeros años del periodo de transición, el número de horas de trabajo semanal no podrá ser superior a 58 horas, y a 56 horas a lo largo de los dos últimos años.
Finally we offer our full support to the process of democratic transition.
Finalmente, ofrecemos un apoyo total al proceso de transición democrática.
There was a transition period, but there was no exemption.
Se había fijado un plazo de transición, pero no llegó a concederse la exención.
The stage of transition it is in must not lead to deterioration.
La etapa de transición en la que se encuentra no nos puede llevar a la degradación.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "transit":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transitions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The five-year-maximum revision clause allows for gradual transitions.
Para ello son indispensables claridad y valor.
As was abundantly clear recently with Ukraine, the EU is capable of using its influence to promote successful transitions to democracy.
Espero que todos aún se avergüencen por una de las páginas más innobles de la historia de Europa, que causó muerte, miseria e inestabilidad en los Balcanes.
This summit is a new attempt by the United Nations in this new millennium to advance the commitment of States and the world community in the major transitions of the twenty-first century.
Esta cumbre es un nuevo intento de Naciones Unidas en el comienzo de milenio para avanzar sobre el compromiso de los Estados y la comunidad mundial en los grandes cambios de este siglo XXI.
With the ability to overlay multiple Montage presets and enhance them with titles, sounds, music, transitions and other effects, users do not need to drill into various video tracks or be an expert.
With the ability to overlay multiple Montage presets and enhance them with titles, sounds, music, transitions and other effects, users do not need to drill into various video tracks or be an expert.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar