Translator


"traffic accident" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
road traffic accident
accidente de tránsito
road traffic accident
accidente de tráfico
It goes without saying that it is very important to increase road safety in Europe: every victim of a traffic accident is one too many.
No hace falta decir que es muy importante aumentar la seguridad de las carreteras en Europa: una sola víctima de un accidente de tráfico es ya demasiado.
On the basis of the question, however, it would seem that this is more a case of a traffic accident, rather than a problem of action on the part of the Spanish police.
Sin embargo, da la impresión de que en este caso se ha tratado de un accidente de tráfico más que de un error en la actuación de la policía española.
road traffic accident
accidente de circulación

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "traffic accident" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she's nervous of traffic since the accident
desde el accidente le tiene miedo al tráfico
Every victim of a traffic accident on the roads is a victim too many, and I therefore urge you to support my amendment.
Cada nueva víctima de la circulación vial es una víctima innecesaria y por esto yo les pido que apoyen mi propuesta.
As regards traffic accidents, I share Parliament's concern to improve the situation of traffic accident victims.
Por lo que respecta a los accidentes de tráfico, comparto la preocupación del Parlamento por mejorar la situación de las víctimas.
road traffic accident
accidente de circulación
road traffic accident
accidente de tránsito
road traffic accident
accidente de tráfico
It goes without saying that it is very important to increase road safety in Europe: every victim of a traffic accident is one too many.
No hace falta decir que es muy importante aumentar la seguridad de las carreteras en Europa: una sola víctima de un accidente de tráfico es ya demasiado.
That will save 2500 lives, reduce serious injuries by 15% and so cut road-traffic accident bills by EUR 22 billion a year.
Esto salvaría 2500 vidas, reduciría el número de heridos graves un 15% y rebajaría el coste de los accidentes de tráfico por carretera a razón de 22000 millones de euros al año.
That will save 2500 lives, reduce serious injuries by 15 % and so cut road-traffic accident bills by EUR 22 billion a year.
Esto salvaría 2 500 vidas, reduciría el número de heridos graves un 15 % y rebajaría el coste de los accidentes de tráfico por carretera a razón de 22 000 millones de euros al año.
On the basis of the question, however, it would seem that this is more a case of a traffic accident, rather than a problem of action on the part of the Spanish police.
Sin embargo, da la impresión de que en este caso se ha tratado de un accidente de tráfico más que de un error en la actuación de la policía española.
.One cannot but endorse the objective of reducing the number of road traffic accident victims, which is very high (43000 deaths per year in the European Union).
. – No podemos sino suscribir el objetivo de reducir el número de víctimas de la carretera, cuya cifra (43000 muertos al año en la Unión Europea) es muy alto.
Out of respect for the victims, both of the earthquake – a horrendous natural disaster – and of the air traffic accident, I ask you to observe a minute's silence.
En señal de respeto por las víctimas del terremoto, una terrible catástrofe natural, y del accidente de tráfico aéreo, les ruego que guardemos un minuto de silencio.
It is regrettable that there are organisations and people who are saying nothing or simply regretting the deaths as if they were the result of a road traffic accident.
Pero tenemos que también lamentar que hay organizaciones que callan, personas que callan, y otras que solamente lamentan los muertos como si fueran el resultado de un accidente de tráfico.
- The proposal for this directive deals with situations in which a traffic accident occurs in the country of residence of the person causing the accident or in a third country.
Esta propuesta de directiva trata sobre situaciones en las que se produce un accidente de tráfico en el país de residencia de la persona que provoca el accidente o en un tercer país.
- The proposal for this directive deals with situations in which a traffic accident occurs in the country of residence of the person causing the accident or in a third country.
. (EN) Esta propuesta de directiva trata sobre situaciones en las que se produce un accidente de tráfico en el país de residencia de la persona que provoca el accidente o en un tercer país.