Translator
"todo dios" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "todo dios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¡Combatid, pues, por la causa de Dios, y sabed que Dios todo lo oye, es omnisciente.
Fight then in the way of Allah, and know that Allah is both Hearer and Knower.
Bueno, sí, lo hizo, porque es justamente la clase de cosas que Dios hace todo el tiempo.
Well, yes, he did, because that is the sort of thing that God does all the time.
y Dios conoce todo lo que ocultáis y también todo lo que hacéis público.
Allah knows what you keep secret (or hidden), and what you disclose (or proclaim).
Así pues, [diles, Oh Muhámmad:] “¡Escapad hacia Dios [de todo lo falso y malvado]!
Therefore flee unto Allah, surely I am a plain Warner to you from Him.
¿No saben acaso que Dios conoce todo lo que ocultan y todo lo que divulgan?
Do they not then know that Allah knows what they conceal and what they make known abroad?
y los sacramentos, hacia la esperanza de unidad definitiva donde «Dios será todo en todos(12).
sacraments, toward the hope of that last unity where "God will be all in all". 12
y de Dios es todo cuanto hay en los cielos y todo cuanto hay en la tierra.
To Allah belongs all that is in the heavens and that is in the earth!
Por todo ello, ¡bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo!
For all of this, blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ!
que implica a todo el Pueblo de Dios, exige junto al « especial
People of God, requires that, today in particular, in addition to a "special
Mientras todo el Pueblo de Dios se prepara a celebrar con júbilo
While all the People of God prepare to celebrate with joy the beginning
Están en niveles [totalmente] distintos ante Dios; pues Dios ve todo lo que hacen.
There are degrees with Allah, and Allah sees what you do.
Exhortación a la alabanza a Dios …Todo ser viviente alabe al Señor.
Exhortation to the Praise of God …Let every spirit praise the Lord.
Las dimensiones de esta "vigilia" de Dios abarcan todo el Triduo pascual.
This watch by God embraces to the entire Easter Triduum.
¡Oh, en verdad, de Dios es todo cuanto hay en los cielos y en la tierra!
Every soul that has done wrong, if it had whatever is in the earth, would seek to ransom itself therewith.
punto de partida, de donde inicia todo su « camino hacia Dios », todo su camino
faith It goes right hack to "the beginning."
Todo lo bueno que te ocurre viene de Dios; y todo lo malo que te ocurre viene de ti mismo.
Whatever befalls you of good (O man) it is from Allah; and whatever befalls you of evil it is from your own soul.
Les deseo todo el éxito posible y, sobre todo, la ayuda de Dios.
I wish you every success and, above all, God's help.
En verdad, Dios conoce [todo], mientras que vosotros no tenéis conocimiento [real].
Verily, Allah knows, but you know not.
rostro del Padre, que es « misericordioso y Dios de todo consuelo ».5
"Father of mercies and God of all comfort."5
« Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón,
Commandment of the Lord: You will love the Lord your God with all
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar