Translator


"triple" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
triple{noun}
They will need our help with this, because they face a triple challenge.
Y tienen que contar para ello con nuestra ayuda, porque tienen un desafío triple.
It endorsed the triple goals of our Green Paper: sustainable, competitive and secure energy.
Ha aprobado el triple objetivo de nuestro Libro Verde: energía sostenible, competitiva y segura.
What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.
En realidad, ello crea una triple injusticia hacia esos niños.
terna{f} [math.]
They will need our help with this, because they face a triple challenge.
Y tienen que contar para ello con nuestra ayuda, porque tienen un desafío triple.
It endorsed the triple goals of our Green Paper: sustainable, competitive and secure energy.
Ha aprobado el triple objetivo de nuestro Libro Verde: energía sostenible, competitiva y segura.
What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.
En realidad, ello crea una triple injusticia hacia esos niños.
triple{adjective}
triple{adj. m/f}
What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.
En realidad, ello crea una triple injusticia hacia esos niños.
These agencies rated products 'triple A' on Friday, and then downgraded them to 'triple B' on Monday.
Estas agencias certificaban los productos de "triple A" el viernes, y los rebajaban a "triple B" el lunes.
Later Paul VI was to see the Permanent Committee as having a triple task:
» y al que Pablo VI reconoció una triple función: «
I am particularly happy that within one week, it was possible to triple the nominations of women from three to nine.
Me alegra especialmente que en el plazo de una semana se haya podido triplicar los nombramientos de mujeres, pasando de tres a nueve.
World aid to combat AIDS has tripled in the last three years.
Las ayudas mundiales para combatir el sida se han triplicado en los últimos tres años.
Its urban population has tripled over the last 25 years and is set to double again by 2030.
Su población urbana se triplicó en los últimos 25 años, y debería duplicarse de aquí a 2030.
to triple[tripled · tripled] {intransitive verb}
Far from having decreased, the risk increases every day: maritime traffic is set to triple in the next 30 years.
Pero lejos de disminuir, los riesgos aumentan día tras día; el tráfico marítimo va a triplicarse en los próximos treinta años.
It has been estimated that these numbers could triple if the open skies agreement is ratified, and generate an extra EUR 1 billion for the Irish economy.
Se calcula que estas cifras podrían triplicarse si se ratifica el acuerdo de cielos abiertos, lo que generaría 1 000 millones de euros adicionales para la economía irlandesa.
triple{masculine}
treble{noun} (in darts)
En algunos casos fijó unos TAC del doble e incluso el triple de los recomendados.
In some cases it set TACs at double, or even treble, the recommendations.
Lo malo es que pone de relieve que en la Comunidad se mide por doble o triple rasero.
The trouble is that it highlight dual or treble standards operating throughout the Community.
Del año 1990 al año 2000 las exportaciones europeas han aumentado aproximadamente de 17 000 millones de euros a 54 000, es decir, estamos hablando de una cifra cercana al triple.
Between 1990 and 2000 European exports have increased from approximately EUR 17 billion to EUR 54 billion, in other words they have almost trebled.
triple{noun} [Amer.] (in baseball)
Y tienen que contar para ello con nuestra ayuda, porque tienen un desafío triple.
They will need our help with this, because they face a triple challenge.
Ha aprobado el triple objetivo de nuestro Libro Verde: energía sostenible, competitiva y segura.
It endorsed the triple goals of our Green Paper: sustainable, competitive and secure energy.
En realidad, ello crea una triple injusticia hacia esos niños.
What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.
triple{noun} (jump, turn)
Y tienen que contar para ello con nuestra ayuda, porque tienen un desafío triple.
They will need our help with this, because they face a triple challenge.
Ha aprobado el triple objetivo de nuestro Libro Verde: energía sostenible, competitiva y segura.
It endorsed the triple goals of our Green Paper: sustainable, competitive and secure energy.
En realidad, ello crea una triple injusticia hacia esos niños.
What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.
three-way adapter{noun} [electr.]
three-way adaptor{noun} [electr.]
adapter{noun} [electr.] [idiom] (with several sockets)
adaptor{noun} [electr.] [idiom] (with several sockets)
triple{feminine}
triple{adjective masculine/feminine}
threefold{adj.}
A esta triple ventaja se opone una triple responsabilidad.
The counterpart of this threefold benefit is a threefold responsibility.
(EN) Señor Presidente, el asesinato de Anna Politkóvskaya es una triple tragedia.
Mr President, the murder of Anna Politkovskaya is a threefold tragedy.
La triple crisis que estamos experimentando muestra lo que es discutible.
The threefold crisis we are experiencing shows what is at issue.
triple{adj.}
En realidad, ello crea una triple injusticia hacia esos niños.
What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.
Estas agencias certificaban los productos de "triple A" el viernes, y los rebajaban a "triple B" el lunes.
These agencies rated products 'triple A' on Friday, and then downgraded them to 'triple B' on Monday.
» y al que Pablo VI reconoció una triple función: «
Later Paul VI was to see the Permanent Committee as having a triple task:
triple{adjective}
three-way{adj.} (junction, valve)
treble{adj.} (threefold)
En algunos casos fijó unos TAC del doble e incluso el triple de los recomendados.
In some cases it set TACs at double, or even treble, the recommendations.
Lo malo es que pone de relieve que en la Comunidad se mide por doble o triple rasero.
The trouble is that it highlight dual or treble standards operating throughout the Community.
Del año 1990 al año 2000 las exportaciones europeas han aumentado aproximadamente de 17 000 millones de euros a 54 000, es decir, estamos hablando de una cifra cercana al triple.
Between 1990 and 2000 European exports have increased from approximately EUR 17 billion to EUR 54 billion, in other words they have almost trebled.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "triple" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We would not be having this debate if triple therapy cost a dollar.
Este debate entre nosotros no sería necesario si la triterapia costara un dólar.
State development aid is not sufficient, even if we manage to double or triple it.
La ayuda pública al desarrollo no es suficiente, aunque consigamos duplicarla o triplicarla.
Despite its triple-A rating, it has triple-zero recognition amongst the SME community in the EU.
Pese a su excelente calificación, tiene un reconocimiento cero entre las PYME de la UE.
The banks have a very good rating, better than triple-A.
Los bancos tienen una valoración muy buena, y una calificación inmejorable.
However, the European Investment Bank is right: it is a bank and it must protect its triple A rating.
Sin embargo, el Banco Europeo de Inversiones tiene razón: es un banco y debe proteger su calificación AAA.
prices are triple what they were last year
los precios son el triple de lo que eran el año pasado
A triple-click selects the entire line.
Pulse tres veces para seleccionar todo el contenido.
prices are triple what they were last year
los precios se han triplicado desde el año pasado
We also have, however, the shipping junction on the Danube, and in the long run this would become a triple junction.
También tenemos allí el nudo de la navegación fluvial en el Danubio y, a la postre, este sería un sistema de tres nudos.
a triple string of pearls
un collar de perlas de tres vueltas
he had a triple bypass operation
le hicieron tres bypass
triple sugar iron agar
agar con hierro y tres azúcares
The aim to raise the share of renewable energy resources to 20%, in other words triple it, by 2020 seems way too ambitious.
El objetivo de aumentar el porcentaje de recursos energéticos renovables al 20 %, o lo que es lo mismo, de triplicarlo, para 2020 parece demasiado ambicioso.
leave triple spacing
deja triple espacio
he hit a triple
pegó un triple
I think that we must stop fixing the prices of raw materials ourselves and that we must sell triple-drug therapies and medicines at cost price.
Creo que debemos dejar de fijar nosotros mismos los precios de las materias primas y que debemos vender triterapias y medicamentos a precio de fábrica.
triple the amount
el triple
He creates you in the wombs of your mothers, a creation after a creation, in triple darkness; that is Allah your Lord, His is the kingdom; there is no God but He; whence are you then turned away?
Así es Dios, vuestro Sustentador: Suyo es todo el dominio: no hay más deidad que Él: ¿cómo, pues, os apartáis de la verdad?
With regard to the office of Foreign Minister, which was mentioned at our last sitting, I would like to point out that we are talking about a triple role, and not just a double one.
El Ministro de Asuntos Exteriores ocupará tres puestos: el de miembro de la Comisión, el de Alto Representante del Consejo y el de Presidente del Consejo.
There is room for fine-tuning, but what we must not do is go further, to the triple majority established at the Nice Summit, because this approach definitely does not work.
En el tercer pilar, lamentamos profundamente las propuestas actuales, en particular las relativas a la cooperación judicial, materias penales y civiles y a las funciones de la fiscalía europea.