Translator


"triplicarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"triplicarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to treble{v.i.}
Si no se prorroga, el precio del combustible de las embarcaciones a motor podría triplicarse.
If the derogation is not extended, the price of fuel for motorboats could treble.
Los fondos destinados a ello iban a triplicarse en siete años.
The funds intended for these were to be trebled within seven years.
to triple{v.i.}
Pero lejos de disminuir, los riesgos aumentan día tras día; el tráfico marítimo va a triplicarse en los próximos treinta años.
Far from having decreased, the risk increases every day: maritime traffic is set to triple in the next 30 years.
Se calcula que estas cifras podrían triplicarse si se ratifica el acuerdo de cielos abiertos, lo que generaría 1 000 millones de euros adicionales para la economía irlandesa.
It has been estimated that these numbers could triple if the open skies agreement is ratified, and generate an extra EUR 1 billion for the Irish economy.
En mi opinión, para el año 2008 deberíamos poder triplicar nuestros compromisos financieros.
By 2008, we should be able to treble our financial commitments, in my view.
El propósito es triplicar en los próximos siete años la cifra de créditos que se invierte actualmente.
The intention is to treble the figure for appropriations currently being spent in the next seven years.
No doblan ni triplican la fiscalidad de los fondos que deciden ubicarse allí.
They do not double- and treble-tax the funds that decide to locate there.
Me alegra especialmente que en el plazo de una semana se haya podido triplicar los nombramientos de mujeres, pasando de tres a nueve.
I am particularly happy that within one week, it was possible to triple the nominations of women from three to nine.
Las ayudas mundiales para combatir el sida se han triplicado en los últimos tres años.
World aid to combat AIDS has tripled in the last three years.
Su población urbana se triplicó en los últimos 25 años, y debería duplicarse de aquí a 2030.
Its urban population has tripled over the last 25 years and is set to double again by 2030.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "triplicarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si no se prorroga, el precio del combustible de las embarcaciones a motor podría triplicarse.
If the derogation is not extended, the price of fuel for motorboats could treble.
Los fondos destinados a ello iban a triplicarse en siete años.
The funds intended for these were to be trebled within seven years.
Pero lejos de disminuir, los riesgos aumentan día tras día; el tráfico marítimo va a triplicarse en los próximos treinta años.
Far from having decreased, the risk increases every day: maritime traffic is set to triple in the next 30 years.
Se calcula que estas cifras podrían triplicarse si se ratifica el acuerdo de cielos abiertos, lo que generaría 1 000 millones de euros adicionales para la economía irlandesa.
It has been estimated that these numbers could triple if the open skies agreement is ratified, and generate an extra EUR 1 billion for the Irish economy.