Translator


"invite" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"invite" in Spanish
to invite{transitive verb}
"invite" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
invite{noun}
However, contacts who have already been invited won't receive a new invitation.
Sin embargo, los que ya hayan sido invitados no recibirán otra invitación.
By carefully and enthusiastically inviting every resident of the
entusiasmo a todos los habitantes del barrio la invitación a
We are now being kindly invited by the Americans to pay a share.
Ahora los estadounidenses nos cursan amablemente la invitación para pagar la cuota.
invite{m} [coll.]
Invite external users to work on projects, documents, and other important data
Invite a usuarios externos para trabajar en proyectos, documentos y otros datos importantes.
Invite elected representatives to the next summit in Laeken.
Invite a los cargos electos a participar en la próxima reunión en Laeken.
I ask you to invite them formally to abstain from signing the agreement.
Le pido que les invite formalmente a abstenerse de firmar el acuerdo.
to invite Bishops, parish priests, consecrated persons, parish groups, ecclesial
deseo invitar a los obispos, a los párrocos, a las personas consagradas,
To conclude, I would invite Members of the House to support the Commission's proposal.
Por último, quiero invitar a sus Señorías a apoyar la propuesta de la Comisión.
It was therefore agreed to invite the European Commission to draw up an action plan.
Por eso se acordó invitar a la Comisión Europea a elaborar un plan de acción.
envidar {vb} [obs.]
to invite[invited · invited] {transitive verb}
to invite sb to sth
convidar a algn a algo
to invite sb to
convidar a algn a
Now, in the formula laid down in the proposed directive, the workers are the unwanted guests. The workers are invited to the table but they cannot join in.
En este momento, en la fórmula que se establece en la propuesta de directiva, los trabajadores son el convidado de piedra.
invite{masculine}
Si ya ha usado Conexión fácil, haga clic en Invite a alguien para que le ayude en la lista de contactos para mostrar las opciones disponibles para usar un archivo de invitación.
If you've previously used Easy Connect, click Invite someone to help you in the contact list to display the options for using an invitation file.
Señor Presidente, hace unas tres semanas invité ya a una degustación de cerveza y les supo muy bien a todos los que recibieron la invitación y tomaron parte en ella.
Mr President, I sent an invite for a beer-tasting session about three weeks ago and it was very much to the taste of all those that received and took up the invitation.
invite{noun} [coll.]
Invite a usuarios externos para trabajar en proyectos, documentos y otros datos importantes.
Invite external users to work on projects, documents, and other important data
Invite a los cargos electos a participar en la próxima reunión en Laeken.
Invite elected representatives to the next summit in Laeken.
Le pido que les invite formalmente a abstenerse de firmar el acuerdo.
I ask you to invite them formally to abstain from signing the agreement.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "invite":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "invite" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I invite the two Commissioners to be brief in their mid-debate contributions.
Ruego a los dos Comisarios que sean breves en sus aportaciones al debate intermedio.
Postponing action now will invite climate catastrophe and an even bigger bill.
Si no actuamos ahora provocaremos una catástrofe climática y la factura será aun mayor.
It is now my great honour and privilege to invite you to address the House.
Y ahora, es un gran honor y un privilegio para mí invitarle a dirigirse a la Cámara.
As you know, it is actually for me, as President, to invite speakers to take the floor.
Como saben, me corresponde, como Presidenta, ceder la palabra a los oradores.
They can only invite you to participate in programs that are installed on your computer.
Sólo pueden invitarlo a participar en programas que estén instalados en su equipo.
The least that you can do is to officially invite us when you have a codecision process.
Lo menos que pueden hacer es invitarnos oficialmente cuando ustedes codeciden.
I am sorry that you did not invite me to speak when I made the request.
Lamento que no haya atendido a mi solicitud, a pesar de que había sido percibida.
On behalf of the EFD Group, I would invite you to hold a roll-call vote.
En nombre del Grupo EFD quisiera pedir que se celebrara una votación nominal.
We want to invite you to become involved with the Energy Roadmap from day one.
Queremos invitarle a participar en el plan de trabajo desde el día uno.
I now invite Commissioner Nielson to respond to Ms Theato's question.
Ahora pido que el Sr. Comisario Nielson responda a la pregunta de la Sra. Theato.
It gives me great pleasure to invite you to address the European Parliament.
Es para mí un gran placer invitarle a pronunciar su alocución ante el Parlamento Europeo.
I invite you to support it.
En este sentido va nuestra enmienda nº 40, para la que pido su apoyo.
It is against this background that I invite you to look at the present proposal.
Les pido que examinen la presente propuesta sobre este trasfondo .
And then, I should like to invite you to open the debate on the issue of the exchange rate.
Y por último quisiera invitarles a abrir el debate sobre el tema del tipo de cambio.
It is against this background that I invite you to look at the present proposal.
Les pido que examinen la presente propuesta sobre este trasfondo.
The failure to invite them is simply not an acceptable way of working.
El hecho de no invitarles es una forma de trabajar totalmente inaceptable.
I would like to invite you to share this approach because we do not have a better one.
Deseo invitarles a apoyar esta propuesta porque no tenemos una mejor.
I now invite Commissioner Nielson to respond to Ms Theato's question.
Ahora pido que el Sr. Comisario Nielson responda a la pregunta de la Sra.
Mr Henderson, I invite you to reply to Mrs Theorin's question.
Señor Henderson, le propongo que responda usted a la pregunta de la Sra. Theorin.
I invite the Council to show greater realism and commitment in implementing this programme.
Pido al Consejo más realismo y más voluntad a la hora de poner en práctica este programa.