Translator


"to give advantage" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to give advantage" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to give advantage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We cannot reduce the price of the euro to give us an advantage in exports'.
No podemos reducir el precio del euro para proporcionarnos una ventaja en las exportaciones".
As you play, you can collect "power-ups" to enhance your game play and give you an advantage.
Durante el transcurso del juego, se pueden reunir "poderes" para mejorar el juego y ganar ventaja.
Goal power items can give you the advantage.
Los elementos de potencia del arco pueden representar una ventaja.
The risk is that we will not give priority to taking advantage of areas that are still natural and making use of our environmental heritage.
Con esto quiero decir que existe el peligro de que deje de ser prioritaria la valoración de los espacios naturales y del patrimonio medioambiental.
Dual pricing can even give businesses a competitive advantage, if it means they can gain consumers' confidence.
Al mismo tiempo, la doble exhibición de precios también puede representar una ventaja competitiva para las empresas si gracias a ello consiguen ganarse la confianza del consumidor.
We should therefore continue to uphold the equal technical criteria for all paints and not give an unfair advantage to water-based paints.
Por lo tanto, deberíamos seguir manteniendo los criterios técnicos de igualdad para todas las pinturas y no ofrecer una ventaja desleal a las pinturas basadas en agua.
Putting into practice the so-called 'weighted' voting procedure would give an advantage to the bigger Member States, to the detriment of the smaller ones.
Poner en práctica el denominado procedimiento de votación "ponderada" concedería ventaja a los Estados miembros más grandes, en detrimento de los menores.
Nonetheless, bearing in mind the very high level of sensitivity of European consumers, we believe that labelling could give European producers an advantage.
No obstante, habida cuenta del altísimo nivel de sensibilidad de los consumidores europeos, creemos que el etiquetado podría suponer una ventaja para los productores europeos.
Furthermore, it will give European industry the opportunity to play a leading international role in clean technologies and will therefore give it a competitive advantage.
Además, darán a las industrias europeas la oportunidad de asumir el liderazgo internacional en materia de tecnologías limpias, lo que implicará una ventaja competitiva.
If Europe is to overcome today's difficult conditions and compete with rapidly emerging economies, it needs to invest in sectors which will give it a competitive advantage.
Si Europa quiere superar las dificultades de hoy y competir rápidamente con las economías emergentes, tiene que invertir en sectores que le vayan a dar una ventaja competitiva.
According to my judgement, the common consolidated corporate tax base will give a special advantage to the SMEs, which are in a less favourable position than the multinationals.
En mi opinión, la base común consolidada del impuesto de sociedades supondrá una ventaja especial para las PYME, cuya situación es menos favorable que la de las multinacionales.
The aim of this proposal was to make a start on solving the issue of released frequencies as soon as possible, in order to give Europe an advantage over the other strong economies.
El objetivo de esta propuesta era empezar a solucionar cuanto antes el problema de las frecuencias liberadas, a fin de dar a Europa ventaja con respecto a las otras economías fuertes.
If the Union puts money into Eastern Europe through aid programmes and loans, then we may be able to influence the strategy followed and give an advantage to certain forms of energy over others.
Si la Unión invierte en Europa del Este mediante programas de ayuda y préstamos, ciertamente podremos influir en su estrategia y favorecer determinadas formas de energía con respecto a otras.