keyboard

"to enlace" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

to enlace {transitive verb}

"to enlace" in English

enlace {masculine}

liaison- link- connection- intersection- linkup- covalent bond- interchange- junction- hyperlink- linkage- bond- interconnection- marriage

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

to enlace [enlaced · enlaced] {transitive verb}

to enlace(also: to connect, to link)

enlazar [enlazando · enlazado] {v.t.}

enlace {masculine}

enlace(also: concubinato, vinculación, maridaje)

liaison {noun}

Actualmente, faltan incluso oficinas de enlace entre los distintos organismos.

Currently, there are not even liaison offices between the various bodies.

Sé que los norcoreanos han solicitado establecer una oficina de enlace en Bruselas.

I know the North Koreans have asked for a liaison office to be opened in Brussels.

La Comisión Europea inaugura una nueva Oficina de Enlace en Pristina, Kosovo.

The European Commission opens a new Liaison Office in Pristina, Kosovo.

enlace(also: conexión, eslabón, vinculación, entronque)

link {noun}

Crear un enlace en el texto resaltado, cambiar un enlace existente o insertar un enlace nuevo

Make link to highlighted text, change existing link(s), or insert new link

Si su documento incluye un enlace base, cualquier enlace relativo estará relacionado con ese enlace.

If your document specifies a base link, any relative links will be relative to that base link.

Insertar un nuevo enlace o crear un enlace en la selección

Insert a new link or create a link to the selection

enlace(also: conexión, relación, empalme, concernencia)

connection {noun}

Existe en las oficinas un enlace de Internet.

It has one Internet connection.

Considere la posibilidad de usar un enrutador (denominado también dispositivo de puerta de enlace residencial) para compartir una conexión a Internet.

Consider using a router (also called a residential gateway device) to share an Internet connection.

Para ello, solo tienes que hacer clic en el enlace situado junto al cuadro de búsqueda o visitar la página de preferencias.

If you're searching from a particularly slow Internet connection or your computer speed isn't fast enough, you won't see results as you type.

enlace(also: intersección)

intersection {noun}

enlace(also: conexión)

linkup {noun}

enlace(also: covalente)

covalent bond {noun}

enlace covalente no polar

nonpolar covalent bond

enlace covalente polar

polar covalent bond

enlace covalente

covalent bond

enlace(also: intercambiador)

interchange {noun} (on road system)

enlace(also: empalme, bifurcación, cambio de sentido)

junction {noun}

En los llamados países de tránsito y enlace como el mío, la tendencia a transportar todo por camión ha dado lugar a situaciones intolerables.

In so-called transit and junction countries like mine the trend towards transporting everything by lorry has led to intolerable situations.

enlace(also: hipervínculo, hiperenlace)

hyperlink {noun} [IT]

Un hiperenlace, también llamado enlace, es una referencia a un documento en Internet o en su sistema local de archivos.

The hyperlink is a reference to a document on the Internet or your local network file system.

Pulse en la barra de hiperenlaces sobre el símbolo Enlace o en la barra de funciones sobre el símbolo Diálogo de hiperenlaces, en Aplicar.

Click the Link icon on the hyperlink bar or click Accept in the hyperlink dialog.

Si quieres incluir una URL sin hiperenlace en una celda, haz clic en Suprimir en la ventana que aparece cuando colocas el cursor encima del enlace.

If you want a cell to include a URL without a hyperlink, click Remove in the window that appears when you point your mouse to the link.

enlace

linkage {noun} [IT]

enlace

bond {noun} [chem.]

enlace covalente

covalent bond

enlace covalente no polar

nonpolar covalent bond

teoría del enlace de valencia

valence bond theory

enlace(also: conexión)