Translator


"eclipse" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"eclipse" in Spanish
to eclipse{transitive verb}
"eclipse" in English
eclipse{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
eclipse{noun}
he's googling for information on the solar eclipse
está googleando para obtener información sobre el eclipse solar
(Gen 4:10): the eclipse of the value of life
» (Gn 4, 10): eclipse del valor de la vida
"And from your face I shall be ~~~ hidden" (Gen 4:14): the eclipse of ~~~ the sense of God and of man ~~~

« He de esconderme de tu ~~~ presencia » (Gn 4, 14): eclipse del sentido de Dios y del hombre ~~~

to eclipse[eclipsed · eclipsed] {transitive verb}
His position threatens to eclipse that of Commissioner Patten, as has been illustrated again today, in fact.
Su posición amenaza con eclipsar la del Comisario Patten, tal como hoy se ha puesto de nuevo de manifiesto.
Now for the good news, because this actually eclipses the bad news.
Y ahora las buenas noticias, ya que realmente eclipsan mis puntos de crítica.
Once again the interests of consumers have been eclipsed by the benefits achieved.
Una vez más los intereses de los consumidores se han visto eclipsados por los beneficios alcanzados.
eclipse{masculine}
eclipse{noun}
está googleando para obtener información sobre el eclipse solar
he's googling for information on the solar eclipse
» (Gn 4, 10): eclipse del valor de la vida
(Gen 4:10): the eclipse of the value of life
« He de esconderme de tu ~~~ presencia » (Gn 4, 14): eclipse del sentido de Dios y del hombre ~~~

"And from your face I shall be ~~~ hidden" (Gen 4:14): the eclipse of ~~~ the sense of God and of man ~~~


CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "eclipse" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
European policy on employment should not eclipse local and regional initiatives.
La política de ámbito europeo en materia de empleo no debe hacer sombra a las iniciativas locales y regionales.
The latest cases of BSE will result in reduced production and will eclipse everything put in place hitherto.
Los nuevos casos de EEB darán lugar a una disminución de la producción sin precedentes.
he's googling for information on the solar eclipse
está googleando para obtener información sobre el eclipse solar
(Gen 4:10): the eclipse of
« ¿Qué has hecho? » (Gn 4, 10):
the sun is going into eclipse
el sol está entrando en eclipse
the sun is in eclipse
el sol está eclipsado
partial solar eclipse
eclipse solar parcial
to observe an eclipse
observar un eclipse
total lunar eclipse
eclipse lunar total
total solar eclipse
eclipse solar total
Be that as it may, however, a symbolic withdrawal, a temporary eclipse, is not sufficient to satisfy the provisions of the Dayton Peace Agreement.
Pero, de todos modos, una retirada simbólica, un apartamiento temporal, no basta para satisfacer las disposiciones del Dayton Peace Agreement.
to be in eclipse
estar eclipsado
I should now like to invite you to do everything you can to ensure that the support which the Union gives to the Europe of culture, education and youth does not experience an eclipse.
En una época en que nos hallamos a las puertas de la ampliación y necesitamos más información que nunca, creo que este tipo de repercusiones están definitivamente fuera de lugar.