Translator


"dial" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"dial" in Spanish
to dial{transitive verb}
to dial{intransitive verb}
"dial" in English
dial{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dial{noun}
dial{m}
Some laptops have a dedicated button or dial to change the display brightness.
Algunos portátiles tienen un botón o dial dedicado para cambiar el brillo de la pantalla.
watertight automatic dial bulkhead telephone
teléfono automático de dial estanco para mamparo
arcophar [at] dial.eunet.ch
arcophar [at] dial.eunet.ch
carátula{f} [Mex.] (de un reloj)
a watch with a luminous dial
un reloj de cuadrante luminoso
Under DIFFICULTY LEVEL, Tap the dial to select Easy, Medium, or Hard.
En NIVEL DE DIFICULTAD, puntea el disco para seleccionar Fácil, Medio o Difícil.
dial(also: mug)
jeta{f} [slg.]
marcar[marcando · marcado] {vb} [telecom.]
I can remember trying to dial 112 – the emergency number.
Recuerdo haber intentado marcar el 112, el número de emergencia.
Overrides automatic dial-up when you need to go through an operator or dial manually.
Invalida el acceso telefónico automático cuando necesita hablar con una operadora o marcar de forma manual.
For example, will the victims of illegal trafficking in humans be able to dial 112 and ask for help?
Por ejemplo, ¿podrán las víctimas del tráfico ilegal de seres humanos marcar el 112 y pedir ayuda?
discar {v.t.}
to dial direct
discar directamente el número
marcar[marcando · marcado] {vb} [telecom.]
I can remember trying to dial 112 – the emergency number.
Recuerdo haber intentado marcar el 112, el número de emergencia.
Overrides automatic dial-up when you need to go through an operator or dial manually.
Invalida el acceso telefónico automático cuando necesita hablar con una operadora o marcar de forma manual.
For example, will the victims of illegal trafficking in humans be able to dial 112 and ask for help?
Por ejemplo, ¿podrán las víctimas del tráfico ilegal de seres humanos marcar el 112 y pedir ayuda?
dial{masculine}
dial{noun}
Algunos portátiles tienen un botón o dial dedicado para cambiar el brillo de la pantalla.
Some laptops have a dedicated button or dial to change the display brightness.
teléfono automático de dial estanco para mamparo
watertight automatic dial bulkhead telephone
arcophar [at] dial.eunet.ch
arcophar [at] dial.eunet.ch

SYNONYMS
Synonyms (English) for "dial":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dial" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Assigns more than one destination phone number to your dial-up connection.
Asigna más de un número de teléfono de destino a la conexión de acceso telefónico.
Instead of choosing the Fastest setting, dial the burning speed back to 18X or even 8X.
En lugar de elegir la opción La más rápida, cambia la velocidad de grabación a 18X o incluso a 8X.
If you're using dial-up, you'll likely experience problems.
Si está usando el acceso telefónico, es posible que experimente problemas.
For a dial-up connection, you need a dial-up modem.
Para una conexión de acceso telefónico, necesita un módem de acceso telefónico.
Many computers come with a dial-up modem already installed.
Muchos equipos ya vienen con un módem de acceso telefónico instalado.
an authentication server; for instance, a RADIUS (remote authentication dial-in user service) server
o punto de acceso reenvía la consulta a un servidor de autenticación, por ejemplo, un servidor
It supports dial-through, prefix dial and call back services.
Permite marcación entre terminales, marcación de prefijos y servicios de devolución de llamadas.
Some web browsers also have settings for dial-up connections.
Algunos exploradores web también tienen configuraciones para las conexiones de acceso telefónico.
If you use a dial-up connection, there are a couple of good ways to optimize your Internet speed.
Si usa una conexión de acceso telefónico, hay algunas formas de optimizar la velocidad de Internet.
Modem on Hold is a feature that allows your dial-up modem to work with call waiting.
Módem en espera es una característica que permite a un módem de acceso telefónico funcionar con llamadas en espera.
Use a dial-up modem connection from the following list:
Utilizar una conexión de módem de marcación de la lista siguiente:
Most dial-up modems work only with analog phone lines.
La mayoría de los módems de acceso telefónico solo funcionan con líneas telefónicas analógicas.
Most dial-up modems work only with analog phone lines.
La mayoría de los módems de acceso telefónico solamente funcionan con líneas telefónicas analógicas.
For example, if you have a dial-up Internet connection, try switching to a broadband Internet connection.
Prueba a pulsar la tecla Intro o a hacer clic en el botón de búsqueda para que aparezcan los resultados.
The three most common ways to connect to the Internet from home are dial-up, DSL, and cable.
Las tres formas más habituales de conectarse a Internet desde el hogar son mediante acceso telefónico, línea ADSL o cable.
If you have a choice, cable is usually the fastest, but both DSL and cable are faster than dial-up.
Si puede elegir, el cable suele ser más rápido, pero tanto el cable como el ADSL son más rápidos que el acceso telefónico.
Right-click the dial-up connection that you want to configure, and then click Properties.
Haga clic con el botón secundario en la conexión de acceso telefónico que desea configurar y, a continuación, haga clic en Propiedades.
just dial 101 to get straight through
basta con marcar el 101 para comunicarse inmediatamente
watertight automatic dial bulkhead telephone
teléfono automático de dial estanco para mamparo
You can use the Connect to the Internet wizard in Windows Vista to set up a dial-up Internet connection.
Puede usar el Asistente para conectarse a Internet en Windows Vista para configurar una conexión de acceso telefónico a Internet.