Translator
"desert" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"desert" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These people have been waiting for 30 years in the Saharan desert of deserts.
Ese pueblo espera desde hace 30 años en el desierto de todos los desiertos, el Sáhara.
The desert Bedouins dress differently to people from the North.
Los beduinos del desierto se visten de forma diferente que los hombres del norte.
The cloistered desert helps greatly in the pursuit of purity of heart
El desierto claustral es una gran ayuda para conseguir la pureza de
the surface had a desert-like appearance
la superficie presentaba un aspecto desértico
It is the army that transported the material needed for voting to the most distant provinces of this vast desert country.
Los militares son los que han transportado el material a las provincias más alejadas del inmenso país desértico.
In Xinjiang, the internet was blocked completely, limiting communications into and out of the desert region.
En Xinjiang se ha cortado el acceso a Internet completamente, con lo que las comunicaciones se han visto restringidas tanto dentro como fuera de esta región desértica.
The desert Bedouins dress differently to people from the North.
Los beduinos del desierto se visten de forma diferente que los hombres del norte.
His old posse plugged him full of lead and left him under three feet of desert clay.
Su antiguo pelotón lo acribilló a balazos y lo dejó enterrado en la arena del desierto.
to encounter God in the solitude of cloistered desert, a
mundo para encontrar a Dios en la soledad del « desierto claustral »,
to desert(also: to forsake)
to desert(also: to leave, to walk away, to abandon, to drop)
We thank the countries you represent which did not desert us.
Agradecemos a los países que ustedes representan que no nos abandonaran.
Let us not desert them, as Europe has, in the past, deserted so many nations facing up to barbarism.
No les abandonemos, como Europa, en el pasado, ha abandonado a tantas naciones que se enfrentan a la barbarie.
Let us not desert the Lebanese – patriots who are proud to be Christians and part of western civilisation.
No abandonemos a los libaneses, patriotas que están orgullosos de ser cristianos y formar parte de la civilización occidental.
You are the just like the pacifists and communists of 1938 who supported nazism and urged the allies and the French to desert in that war.
Ustedes son los herederos de los pacifistas y de los comunistas de 1938 que, en apoyo del nazismo, invitaban a los camaradas franceses a desertar de aquella guerra.
Later Russia admitted that the soldier himself had in fact deserted, but the black propaganda had already done its damage.
Después Rusia admitió que, de hecho, el soldado había desertado, pero la propaganda negra ya había causado sus efectos.
You are the just like the pacifists and communists of 1938 who supported nazism and urged the allies and the French to desert in that war.
Ustedes son los herederos de los pacifistas y de los comunistas de 1938 que, en apoyo del nazismo, invitaban a los camaradas franceses a desertar de aquella guerra.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desert" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nor should this awareness desert us in view of the genuine achievements of this Treaty.
Esta conciencia tampoco debería abandonarnos en vista de los verdaderos logros de este Tratado.
These people have been waiting for 30 years in the Saharan desert of deserts.
El pueblo saharaui depende de la ayuda, pero no son mendigos.
desert which includes inner solitude, the trials of the spirit and the
que comprende también la soledad interior, las pruebas del espíritu
– Mr President, you are aware of the biblical story in which a people wandered in the desert for 40 years.
Señor Presidente, como periodista conocí muchos campos de refugiados.
they had to endure extremely high temperatures in the desert
tuvieron que aguantar temperaturas altísimas en el desierto
He appointed him to Partenia, a diocese that disappeared under the sand of the Sahara desert since the 5th century.
J'ai bonheur de voir votre assemblée composée des femmes et des hommes les plus divers.
Let us not desert them, as Europe has, in the past, deserted so many nations facing up to barbarism.
Insistiré– al igual que otros diputados– sobre el asunto de la misión de observadores del Parlamento Europeo.
100 square miles of green fields won from the desert
100 millas cuadradas de campos verdes ganadas al desierto
They thought they had exiled the WTO to the desert.
Pensaban que habían privado de toda influencia a la OMC.
the huge temperature range characteristic of the desert
la gran amplitud térmica característica del desierto
Do we want the countryside of Europe to become a desert?
¿Deseamos la desertización de los campos europeos?
The dwellers of the desert (or desert Arabs) say, "We believe".
Los beduinos dicen: “Hemos llegado a creer.
a plant that is superbly well adapted to the desert
una planta prodigiosamente adaptada al desierto
I urge that we do not desert this principle.
Insto a que no nos desviemos de ese principio.
he told us all about his journey across the desert
nos relató su viaje por el desierto
the surface had a desert-like appearance
la superficie presentaba un aspecto desértico
they were shipwrecked on a desert island
acabaron en una isla desierta tras naufragar
they built a city in the middle of the desert
crearon una ciudad en pleno desierto
they were cast away on a desert island
llegaron a una isla desierta tras naufragar
they left him to die in the desert
lo abandonaron a su suerte en el desierto
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar