Translator
"to be sufficient" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be sufficient" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We all know that aid alone will not be sufficient to attain the MDGs.
Todos nosotros sabemos que la ayuda por sí sola no será suficiente para alcanzar los ODM.
What is currently on the table is not sufficient overall to achieve the two degree target.
Lo que se encuentra sobre la mesa no es suficiente para alcanzar el objetivo de los dos grados.
The Commission must commit itself to defining a budget that is sufficient to achieve these objectives.
La Comisión debe comprometerse a definir un presupuesto que sea suficiente para alcanzar estos objetivos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be sufficient" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The funds appropriated are not sufficient and the staffing is certainly inadequate.
Los fondos asignados no son suficientes, el personal es totalmente insuficiente.
I have outlined the sufficient guarantees offered by the and the Accession Treaty.
He presentado las garantías suficientes que ofrece el y el Tratado de Adhesión.
The government is lying when it says that our cereal production is sufficient.
El gobierno miente cuando dice que tenemos una producción suficiente de cereales.
It is sufficient to say that the resolution has been adopted by a broad majority.
Con decir que la resolución ha sido aprobada por amplia mayoría es suficiente.
We do not believe that there is, as yet, sufficient control of tax-payers' money.
Creemos que el control del dinero de los contribuyentes aún no es suficiente.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.
Por ejemplo, los movimientos migratorios no se han tomado suficientemente en cuenta.
Meta-analysis was conducted when sufficient data existed from two or more studies.
Se realizó el metanálisis cuando existían datos suficientes de dos o más estudios.
I believe that a consultation procedure of three months is more than sufficient.
A mí me parece que un procedimiento de consulta de tres meses es más que suficiente.
It is what philosophers would call a necessary but not sufficient condition.
Es lo que los filósofos calificarían de condición necesaria pero no suficiente.
It has not grappled with these problems in time and with sufficient vigour.
No ha hecho frente a esos problemas a tiempo, ni ha mostrado energía suficiente.
Personally, I am convinced that existing resources are more or less sufficient.
Estoy convencido de que los recursos existentes son más o menos suficientes.
This factor alone is sufficient reason for us to grasp this problem with both hands.
Esta razón es por sí sola suficiente para que abordemos el problema con decisión.
I believe that there are sufficient safeguards in place to protect all interests.
Creo que se han establecido suficientes garantías para proteger todos los intereses.
In order to accomplish these projects, sufficient means are indeed necessary.
Para poder realizar estos proyectos, hacen falta en efecto medios suficientes.
If consumers have no confidence in it, they will not make sufficient use of it.
Si los consumidores no tienen confianza en él, no lo usarán en una medida suficiente.
The mere existence of a mixed committee is not sufficient to have that effect.
La mera existencia de una comisión mixta no es suficiente para dicho efecto.
I should therefore like to ask the Commission if it now has sufficient resources.
Por ello, quiero preguntar a la Comisión si las capacidades actuales son suficientes.
Closure of an area does not have a sufficient effect on the recovery of the cod.
Cerrar una zona a la pesca no tendrá suficiente efecto en la recuperación del bacalao.
The EU alone under a second commitment period is neither sufficient nor credible.
La Unión por sí sola en un segundo período de compromiso no es suficiente ni creíble.
This alone would have been sufficient grounds for voting against this report.
Esto por sí solo habría sido razón suficiente para votar en contra de este informe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar