Context examples for "to admit of" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

You have been wrong for the past ten years, and now you do not want to admit it!

Ustedes se han estado equivocando durante diez años y ahora no quieren reconocerlo.

– Mr Dunn, I am happy to admit that the Commission cannot know everything.

. – Señor Dunn, me complace reconocer que la Comisión no puede saberlo todo.

We must be self-critical and admit that we did not manage to adopt the resolution.

Debemos ser autocríticos y reconocer que no conseguimos adoptar la resolución.

This sort of ambiguity cannot go on, and we hope that the Council will admit that.

No se puede aceptar esta ambivalencia y esperamos que el Consejo lo reconozca.

I must admit that I am, at the moment, more concerned about the matter in hand.

Yo debo reconocer que en este momento me preocupa más el fondo del asunto.

Because, Mr Salafranca, we have to admit that something has gone very wrong.

Porque desde luego, señor Salafranca, tenemos que reconocer que algo ha ido muy mal.

Having said that, I must admit that you have raised a basic, general problem.

Una vez dicho esto, con ello plantea usted un problema de fondo, un problema general.

I must admit, however, that since then his activities have rather escaped my notice.

Sin embargo, tengo que reconocer que desde entonces no conozco bien sus actividades.

This showed that it is possible to admit to a mistake and then change the rules.

Se ha demostrado que es posible reconocer un fallo y modificar a continuación las normas.

We have to admit that the situation did not develop as originally hoped.

Es preciso reconocer que las cosas no han evolucionado en la dirección deseada.

I must honestly admit that in that respect I do not trust the industry.

He de reconocer sinceramente que en este aspecto no me fío del todo del sector.

We know that things are not going well and it is better to admit it openly.

Sin embargo, sabemos que las cosas van mal y, entretanto, es mejor decirlo claramente.

I must admit it would have been nice to have seen more people here today.

Sinceramente, debo reconocer que el hemiciclo podría haber estado más lleno.

I must admit that I still have some reservations about paragraphs 13, 14 and 15.

Tengo que reconocer que los puntos 13, 14 y 15 me siguen preocupando.

I have to admit that in Flanders, where I come from, we still have a long way to go too.

Debo señalar que también en mi tierra, Flandes, aún queda mucho camino por recorrer.

In all honesty, we must admit that the situation would be just the same in Europe.

Francamente, hay que reconocer que la situación habría sido exactamente la misma en Europa.

Mr President, I admit that I am not neutral in relation to the fight against terrorism.

Señor Presidente, reconozco que en la lucha contra el terrorismo no soy neutral.

We should at least admit that the whole thing is making us somewhat breathless.

Tendríamos que reconocer que esto nos está dejando casi sin aliento.

Mr Zalm, there comes a time for everyone when they have to admit that they are wrong.

Señor Zalm, a todo el mundo le llega la hora de tener que reconocer que se ha equivocado.

Many hospitals are refusing to admit and treat them due to the risk of contamination.

Muchos hospitales se niegan a admitirlas y a tratarlas debido al riesgo de contaminación.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar