Translator


"tensamente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tensamente" in English
tensa{adjective feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tensa{adjective feminine}
tense{adj.}
La situación electoral era particularmente tensa, por no decir violenta.
The electoral situation was particularly tense, not to say violent.
Como saben, las negociaciones fueron duras y tuvieron lugar en una atmósfera tensa.
As you know, the negotiations were tough and in a tense atmosphere.
Otra cuestión que nos preocupa es la tensa situación en el sudeste de Turquía.
Another issue that concerns us is the tense situation in south-east Turkey.
stressful{adj.}
(BG) Señora Presidenta, Señorías, atravesamos una tensa y vertiginosa etapa de cambios y de nuevos retos y, en los últimos meses, también una crisis económica mundial.
(BG) Madam President, ladies and gentlemen, we are living in a fast-moving, stressful time of changes and new challenges and, over the last few months, in a global economic crisis.
taut{adj.}
tensa la cuerda
pull the line taut
uptight{adj.}
Tan sólo puedo reiterar que no consigo entender la actitud defensiva y tensa de la Presidencia del Consejo.
I can only repeat that the uptight, defensive attitude of the Council Presidency is beyond me.