Translator
"sórdido" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sórdido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los pederastas están organizando redes de intercambio de información y arrastran con intensivos a los niños a su sórdido mundo.
Paedophiles are organizing networks to exchange information and entice children into their sordid world.
Es la sórdida realidad.
This is sordid reality.
Nos encontramos de nuevo enfrentados a uno de los aspectos más sórdidos de nuestras sociedades modernas: la trata de seres humanos.
Once again we are confronted with one of the most sordid aspects of contemporary society: trafficking in human beings.
Ha sido usted nombrado en un proceso de negociación intergubernamental bastante sórdido que no ha resultado muy edificante.
You were appointed through a process of rather squalid intergovernmental bargaining, which was not very impressive.
¿Y qué decir del sórdido y vergonzoso turismo sexual, que no conoce límite y por el cual mujeres jóvenes – casi niñas– se ven empujadas a las calles como simples objetos carnales?
What, furthermore, can one say of the squalid, shameful sex tourism which goes unchecked and through which young women – children, almost – are thrown onto the streets like so much butcher ’ s meat?
Toda esta triste historia ha venido a sumarse a la reputación que tiene el Reino Unido, tan sórdida como a menudo inexacta, como el "sucio de Europa" .
This whole sorry tale has added to the UK's reputation, as sordid as it is often inaccurate, as the "dirty man of Europe".
Toda esta triste historia ha venido a sumarse a la reputación que tiene el Reino Unido, tan sórdida como a menudo inexacta, como el " sucio de Europa ".
This whole sorry tale has added to the UK's reputation, as sordid as it is often inaccurate, as the " dirty man of Europe ".
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "sórdido":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sórdido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
el lado sórdido de la vida
the seamy side of life
Es evidente que la investigación acabará por hacernos ganar mucho tiempo si queremos erradicar definitivamente este mal tan sórdido.
It is clear that research will ultimately enable us to gain a great deal of time in our efforts to eradicate this terrible evil once and for all.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar