Translator
"standing committees" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This raft of issues concerns various standing committees in this Parliament.
Ese conjunto de cuestiones incumbe a varias comisiones permanentes de nuestro Parlamento.
I am also happy that standing committees have been set up.
También me complace que se hayan creado comisiones permanentes.
We have three standing committees and perhaps we could on some selective audit basis pick some aspects of these and examine them.
Tenemos tres comisiones permanentes y sobre una base de auditoría selectiva quizá podríamos elegir algunos aspectos de ellas y examinarlas.
Mr Balkenende was interested to learn about our plans to set up a standing committee.
El señor Balkenende mostró interés por conocer nuestros planes para constituir una comisión permanente.
The Commission's proposal first goes to a standing committee, which approves or rejects the proposal by a qualified majority.
La propuesta de la Comisión se transmite, en primer lugar, a una Comisión Permanente, que aprueba o rechaza la propuesta por mayoría cualificada.
Therefore, this issue was discussed with Member States at the meeting of the Standing Committee on the Food Chain on 8 May 2002.
Por consiguiente, este asunto se trató con los Estados Miembros en la reunión de la Comisión Permanente para la Cadena Alimentaria el 8 de mayo de 2002.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "standing committees" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "standing committees" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This raft of issues concerns various standing committees in this Parliament.
Ese conjunto de cuestiones incumbe a varias comisiones permanentes de nuestro Parlamento.
In 2003, the Assembly took a major step forward by setting up standing committees.
Es bueno que una vez más hayamos conseguido apartarlos de la APP.
Proposal for a decision on the numerical strength of the standing committees (Doc.
Propuesta de decisión sobre la composición numérica de las delegaciones en las comisiones (Doc.
Proposal for a decision on the numerical strength of the standing committees ( Doc.
Propuesta de decisión sobre la composición numérica de las delegaciones en las comisiones ( Doc.
I am also happy that standing committees have been set up.
También me complace que se hayan creado comisiones permanentes.
In fact, 11 of this House's 22 standing committees have tabled opinions on this report.
De hecho, un total de 11 de las 22 Comisiones representadas en la Cámara han presentado opiniones sobre este informe.
We have three standing committees and perhaps we could on some selective audit basis pick some aspects of these and examine them.
Tenemos tres comisiones permanentes y sobre una base de auditoría selectiva quizá podríamos elegir algunos aspectos de ellas y examinarlas.
The standing committees met four times: twice on the sidelines of the sessions and twice in between those sessions, in Brussels.
Las comisiones permanentes se reunieron cuatro veces: dos como actividades complementarias a las sesiones y dos entre dichas sesiones, en Bruselas.
I would like to stress the importance of following up important resolutions, in which the role of the standing committees is central.
Me gustaría subrayar la importancia de realizar un seguimiento de resoluciones importantes, para lo que el papel de las comisiones permanentes es central.
I think that the fact that the standing committees will now also be responsible for following up resolutions is definitely a move in the right direction.
Considero un paso en la dirección correcta la decisión de que las comisiones permanentes se ocupen ahora también del seguimiento de las resoluciones.
The first is that we absolutely welcome the setting up of these three standing committees following the approval of the new rules of procedure in 2003.
El primero es que acogemos con total satisfacción la creación de estas tres comisiones permanentes tras la aprobación del nuevo Reglamento interno en 2003.
Particularly significant is the setting-up of three standing committees, which could help the Assembly to become a genuine parliamentary assembly.
Particularmente importante es la creación de tres comisiones permanentes que podrían ayudar a la Asamblea a convertirse en una verdadera asamblea parlamentaria.
The Joint Parliamentary Assembly has now developed an effective system of standing committees, firing on all cylinders and getting members working together.
La Asamblea Parlamentaria Paritaria ha desarrollado ahora un sistema eficaz de comisiones permanentes que trabajan a toda máquina y hacen que los diputados trabajen juntos.
The standing parliamentary committees make it possible to work continuously on problem areas, whereas up to now it has only been possible for us to work in ad hoc working groups.
Éstas permitirán trabajar de manera continuada en el planteamiento de los problemas, mientras que hasta ahora sólo teníamos la posibilidad de mantener un diálogo en el marco de grupos ad hoc.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar