Translator


"emigré" in English

QUICK TRANSLATIONS
"emigré" in English
emigrar{intransitive verb}
"emigré" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to run[ran · run] {v.i.} (to migrate)
Sin embargo, carece de sentido ir tan por delante de los acontecimientos que emigren las industrias y que exportemos la contaminación y, al final, importemos paro.
However, it makes no sense to run so far ahead of things that industry migrates away and we begin to export pollution and, as a result, import unemployment.
emigrar[emigrando · emigrado] {intransitive verb}
Desafortunadamente, Asia tendrá que emigrar a otro país.
Unfortunately, she will have to emigrate to another country.
Esta Cámara lucha por el derecho de toda persona a emigrar.
This House fights for the right of people to emigrate.
En Italia, el 76 % de los jóvenes afirman que tienen la intención de emigrar.
In Italy, 76% of youngsters say they are going to emigrate.
Muchos de ellos quieren emigrar.
There are over 900 000 gypsies in Romania and Bulgaria, many of whom would like to migrate.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la gente que desee emigrar debe hacerlo como un acto de libre elección.
I think we all agree that people who want to migrate should do so as a matter of free choice.
Ni la experiencia práctica ni los cálculos indican que de repente habría multitud de personas que querrían emigrar.
Neither practical experience nor calculations show that there would be hordes of people suddenly wanting to migrate.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "emigré" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las desigualdades en el sistema sanitario europeo también dan lugar a que el personal médico emigre a otros Estados miembros para ejercer su profesión.
Inequalities in the European healthcare system also cause medical staff to emigrate to other Member States to practise their profession.
La ayuda al desarrollo debería ser proporcional a los esfuerzos realizados por los países de origen por impedir que su población emigre ilegalmente.
Development aid must be provided only in proportion to the efforts made by countries of origin to prevent their populations from emigrating illegally.