Translator
"weighted" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"weighted" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The pooled effect size was computed by using the inverse variance weighted method.
El tamaño del efecto combinado se calculó mediante el método ponderado de varianza inversa.
The weighted average median follow up was 60.4 months.
La mediana del promedio ponderado del seguimiento fue de 60,4 meses.
If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4.
Si un gobernador no puede asistir a la votación, podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado.4.
to weight(also: to adjust, to consider, to ponder, to weigh up)
The question of civil liberties must carry more weight than the question of property rights.
El tema de las libertades personales debe ser ponderado por encima del tema de los derechos de propiedad.
Pooled estimates were weighted with inverse variance methods and 95% confidence intervals were used.
Se ponderaron las estimaciones agrupadas con los métodos de varianzas inversas y se utilizaron intervalos de confianza del 95%.
Pooled estimates were weighted with inverse variance methods and 95% confidence intervals were used.
Las estimaciones agrupadas se ponderaron según los métodos de la varianza inversa y se utilizaron intervalos de confianza del 95%.
The Olympics was hailed as a prime opportunity to add weight to this dialogue and encourage improvements in human rights and freedoms.
Los Juegos Olímpicos se aclamaron como una gran oportunidad de añadir peso a este diálogo y fomentar mejoras en las libertades y los derechos humanos.
to weight(also: to ballast)
Available with Noptional QR-weight pocket system.
Opcionalmente, puede adquirirse con sistema de lastre de zafado rápido.
SCUBAPRO Pocket Weight Belts make weight adjustment easy, even when floating on the surface.
Elcinturón de lastre con bolsillos de SCUBAPRO es la forma más fácil de ajustar el peso, incluso cuando está flotando en la superficie.
Under the weight of these contradictions, it is not at all strange that the summit did not result in anything specific.
Con el lastre de estas contradicciones, no resulta nada extraño que la cumbre no diera resultados específicos.
This is a decision that will carry weight both in the Council and in the Commission.
Es una decisión que tendrá su peso tanto en el Consejo como en la Comisión.
It is therefore important that weight be given to section 10 in the negotiations.
Por eso es importante que el punto 10 tenga peso en las negociaciones.
A larger community will have more weight when it comes to mastering global tasks.
Una Comunidad más grande ganará más peso en la solución de los problemas globales.
But, beyond declarations, one of the things we have to do as a Union is to equip ourselves to punch in a political way to the same weight as we do in an economic sense.
Pero, aparte de las declaraciones, una de las cosas que tenemos que hacer, como Unión, es equiparnos para pegar políticamente con la misma contundencia que en el sentido económico.
slide the weight along until it balances
corra la pesa hasta que se equilibre
what's its weight in pounds?
¿cuánto pesa en libras?
the bag is 5kg in weight
la bolsa pesa 5kg
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weighted" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is no reason for this dialogue to be weighted in favour of any one community.
No hay ninguna razón para que el diálogo se desequilibre a favor de tal o cual comunidad.
This result was weighted largely by a single, large, high quality RCT.
Riesgo relativo 3,93 (intervalo de confianza del 95%: 1,4 a 10,9).
To evaluate the effectiveness of weighted vaginal cones in the treatment of female SUI.
Fecha de la búsqueda más reciente del registro de ensayos.
There is no reason for this dialogue to be weighted in favour of any one community.
Esto me permite decir también que el fenómeno de las sectas ha de combatirse, por supuesto, con mano firme.
Instead of weighted votes, there will be dual majority in the Council.
Al fin abandonamos la diplomacia secreta que ha caracterizado a Europa durante más de cincuenta años.
Meta-analyses were performed using RevMan 4.2 software weighted by the Mantel-Haenszel method.
Se realizaron metanálisis con el programa informático RevMan 4.2 y según el método de Mantel-Haenszel.
The key safeguards are emphasised and weighted.
Las garantías clave gozan de importancia y consideración.
This is a matter which affects what is called 'the decisionmaking system' and the way the votes are weighted.
Este es un asunto que afecta a lo que se llama «el sistema de decisiones», al régimen de ponderación de votos.
The Commission cannot at this juncture give a positive response to amendments on weighted pensions.
La Comisión no puede acoger positivamente las enmiendas sobre el coeficiente corrector de las pensiones en este momento.
This is a matter which affects what is called 'the decisionmaking system ' and the way the votes are weighted.
Este es un asunto que afecta a lo que se llama« el sistema de decisiones», al régimen de ponderación de votos.
The weighted mean differences (WMD) for prothrombin time and partial thromboplastin time were 2.7 (95% CI 0.9−4.5)
Se excluyeron los ensayos en los que se compararon distintos tipos de líquidos administrados por vía intravenosa.
A balance was achieved after two years' of struggle, slightly weighted in favour of employees' rights.
Tras dos años de forcejeos logró alcanzarse este equilibrio, con una ligera ventaja en favor de los derechos de los trabajadores.
Randomised or quasi-randomised controlled trials comparing weighted vaginal cones with alternative treatments or no treatment.
Tres revisores evaluaron de forma independiente los estudios para su inclusión y la calidad de los ensayos.
A balance was achieved after two years ' of struggle, slightly weighted in favour of employees ' rights.
Tras dos años de forcejeos logró alcanzarse este equilibrio, con una ligera ventaja en favor de los derechos de los trabajadores.
If we consider European industry as a whole, our focus may be weighted too much in favour of competition.
Si consideramos la industria europea en su conjunto, es posible que nuestra balanza se incline demasiado a favor de la competencia.
Results are reported as weighted mean differences (WMD) or odds ratio (OR), both with 95% confidential intervals (CI).
Los resultados se informan como diferencias de medias ponderadas(DMP) u (OR), ambos con intervalos de confianza (IC)del 95%.
time weighted average
concentración promedio en un tiempo determinado
If continuous data were included, we analysed these data using weighted mean difference (WMD) with a 95% confidence interval, based on a fixed effect model.
Al menos dos revisores seleccionaron los estudios y extrajeron los datos de forma independiente.
This idea makes sense, because it would mean that trade in emissions certificates would not be weighted in favour of nuclear power.
Esta idea es sensata, porque el comercio de certificados de emisiones no presentaría un sesgo a favor de la energía nuclear.
trade-weighted index
índice ponderado según la balanza comercial
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar