"voider" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

"voider" in Spanish

void {noun}

fallo- vacío

void {adjective}

caducado- nulo- inválido- estar desprovisto de- estar falto de

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

void {noun}

void

fallo {m} (en naipes)

void(also: emptiness, gap)

vacío {m}

Those who talk about a political void in the event of censure are wrong.

Aquellos que hablan de vacío político en caso de censura se equivocan.

It can no more do so in a 'scientific void' than science can develop in a 'legal void' .

No puede hacerse además en un "vacío científico" igual que la ciencia no puede desarrollarse en un "vacío jurídico".

Other political forces masquerading as NGOs have rushed into the void that has been left.

Otras fuerzas políticas disfrazadas de ONG se precipitaron en ese espacio vacío.

void {adjective}

void(also: expired, stale, out-of-date)

caducado {adj.}

void

nulo {adj.} [law]

If you vote for more than five candidates your vote will be void.

Si alguien vota a más de cinco candidatos, ese voto será nulo.

Members voting: 464 Blank or void ballots: 9 Votes cast: 455

Número de votantes: 464 Papeletas blancas o nulas: 9 Votos válidos emitidos: 455

Blank or void ballot papers will not be taken into consideration in the counting of the votes.

Las papeletas en blanco o nulas no serán tomadas en cuenta en el recuento de los votos.

void

inválido {adj.} [law]

May I ask you to declare the vote null and void.

Le ruego que declare formalmente esta votación como inválida.

Your intervention has done little to dispel my misgivings as to whether Belgian law, according to which redundancies without agreed financial provision are legally void, has been complied with.

Su intervención ha hecho poco para disipar mis recelos sobre si se ha cumplido la ley belga, según la cual los despidos sin disposiciones financieras son legalmente inválidos.

30% of the population have no voting rights and will not therefore be taking part in the referendum to be held on the European Union, meaning that the referendum is already null and void.

El 30% de la población no tiene derecho a voto y por lo tanto no participará en el referéndum que se realizará sobre la Unión Europea, lo que significa que el mismo ya es inválido y nulo.

void

estar desprovisto de {adj.}

void

estar falto de {adj.}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "void":

void