Translator


"vaguedades" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vaguedad{feminine}
haziness{noun} (vagueness)
song{noun} [Amer.] [coll.] (digression)
vagueness{noun} (of wording, concept, reply)
Tengo la impresión, por consiguiente, que la vaguedad de la definición no nos ayuda en esta línea.
So I form the impression that the vagueness of the definition would be no help to us here.
Todavía hay demasiada vaguedad, demasiadas zonas grises, en este compromiso propuesto por la Comisión y el Consejo Europeo.
There is still too much vagueness, too many grey areas, in this compromise proposed by the Commission and the European Council.
De hecho, deja mucha vaguedad y falta de rigor en los procedimientos, lo cual crea el peligro de que este derecho histórico se emplee indebidamente.
Indeed, it leaves too much vagueness and laxity in the procedures, which creates the risk that this historic right will be misused.
wooliness{noun} (vagueness)
woolliness{noun} [Brit.] (vagueness)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vaguedades" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con demasiada frecuencia, esos planes llegan tarde y están llenos de vaguedades.
All too often these plans are coming in late and they are coming in lax.
Con demasiada frecuencia, esos planes llegan tarde y están llenos de vaguedades.
I hope that the Minister will put this on the agenda of the Environment Council on 23 October.
Y así está mejor, porque al principio había algunas vaguedades en cuanto a su estructura.
This is just as well, because at the outset we were still somewhat vague as to the structure.
Señora Presidenta, si leemos este informe, queda claro que se han dicho en él bastantes vaguedades.
Madam President, it is clear from reading this report that it contains a lot of vague statements.
Concréteme la respuesta, por favor, porque no ha dicho absolutamente nada, sólo vaguedades.
Please give me a more concrete answer, because you have told us absolutely nothing apart from vague remarks.
El informe Costa Neves continúa atascado con vaguedades; puede verse desde todos los ángulos.
The Costa Neves report remains ensnared in woolly statements; they can be interpreted in any way one wants.
No más vaguedades.
No more wishy-washiness.