Translator
"toughened" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"toughened" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to toughen(also: to brutalize, to firm, to firm up, to toughen up)
We in the international community must toughen our resolve against this tyrannical Mugabe regime.
En la comunidad internacional debemos endurecer nuestra determinación contra este régimen tiránico de Mugabe.
If we toughen and enforce control we will enormously reduce this serious problem of catching young fish.
Endurezcamos y aseguremos el control y habremos reducido enormemente este grave problema que es la pesca de juveniles.
We have toughened up the rules on choking and suffocation risks.
Hemos endurecido las normas en lo concerniente a los riesgos de ahogamiento y asfixia.
to toughen(also: to pep up, to toughen, to toughen up)
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen(also: to toughen up)
to toughen up
hacer más resistente
to toughen(also: to pep up, to toughen, to toughen up)
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen(also: to pep up, to toughen, to toughen up)
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen up
hacer más fuerte
to toughen(also: to build up, to mound, to beef up, to buoy up)
States have been more zealous about toughening borders and deporting illegal immigrants and on making sure immigrants are legal and integrated.
Los Estados han sido más estrictos a la hora de fortalecer las fronteras y deportar a los inmigrantes ilegales y asegurarse de que los inmigrantes son legales y están integrados.
The FIDES party, a member of the grouping of European people's parties, has refused to toughen up laws intended to combat nationalism and radicalism more effectively.
El partido FIDES, miembro del grupo del partido popular europeo, se ha negado a fortalecer las leyes dedicadas a combatir el nacionalismo y el radicalismo de forma más efectiva.
to toughen(also: to toughen up)
to toughen up
volver más firme
to toughen(also: to cake, to harden, to stiffen, to toughen)
The second is the question of the notification procedure which did not work and which must be clarified, toughened up and improved.
La segunda es la cuestión del procedimiento de alerta que no funcionó y que debe aclararse, endurecerse, mejorarse.
to toughen(also: to toughen up, to brighten)
to toughen up
hacerse más fuerte
to toughen(also: to toughen up)
to toughen up
hacerse más firme
to toughen(also: to cake, to harden, to stiffen, to toughen)
The second is the question of the notification procedure which did not work and which must be clarified, toughened up and improved.
La segunda es la cuestión del procedimiento de alerta que no funcionó y que debe aclararse, endurecerse, mejorarse.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "toughened" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
When this comes up for review these points should be toughened-up.
Cuando se presente el Acuerdo para revisión, será necesario dar mayor firmeza a estos puntos.
Therefore that sort of language should have been toughened-up.
Por tanto, debería haberse utilizado una terminología más firme.
It should no longer tolerate excuses for evasion of its sanctions and those sanctions must be toughened and extended.
No deberían seguir tolerando excusas para la evasión de sus sanciones y estas sanciones deberían ser más estrictas y ampliarse.
it is toughened to last longer
lo endurecen para que dure más
We therefore support the rapporteur, Mrs Hautala, in her report which aims to improve the Commission's proposal with toughened requirements.
Por eso apoyamos a la ponente Hautala, que en su informe mejora la propuesta de la Comisión imponiendo exigencias más severas.
his skin had toughened up
se le había curtido la piel
What we need is a system in which the minimum rules are constantly raised and requirements are toughened for all Member States.
Lo que necesitamos es un sistema donde las normas mínimas siempre estén aumentando y los requisitos se extremen para todos los Estados miembros.
his skin had toughened
se le había curtido la piel
When you write to the Council perhaps you could also point out how hopelessly ineffective the Council's own sanctions have been in respect of Zimbabwe and how they need to be toughened up.
Cuando escriba al Consejo, quizás podría señalar también la desesperante ineficacia de las sanciones del propio Consejo con respecto a Zimbabwe y la necesidad de endurecerlas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar