Translator


"tiredness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tiredness{noun}
They can cause vomiting, fever and tiredness, and occasionally kidney damage.
Pueden causar vómitos, fiebre y cansancio y ocasionalmente daño renal.
A philosopher once said that tiredness was the most serious threat to Europe.
Un filósofo dijo en cierta ocasión que el cansancio era la amenaza más seria para Europa.
A driver' s degree of tiredness does not depend on whether he is self-employed or on a salary.
Porque el cansancio de un conductor no depende de que éste sea autónomo o asalariado.
We also have to keep in mind that the new countries are experiencing a certain degree of tiredness, a certain fatigue, from the continuous reform process.
Debemos tener también en cuenta que los nuevos países están experimentando cierto grado de cansancio, cierta fatiga como resultado del continuo proceso de reforma.
tired{adjective}
cansados{adj. m pl}
The fishermen are inactive, tired and disappointed.
Los pescadores están desocupados, cansados y decepcionados.
All too often, we have seen accidents caused by tired drivers.
Con demasiada frecuencia, hemos visto accidentes provocados por conductores cansados.
We are quite tired of hearing about development targets.
Estamos bastante cansados de oír hablar de objetivos de desarrollo.
cansado{adj.}
Tired staff can put themselves, and others, in danger.
El personal cansado puede ponerse a sí mismos, y a otros, en peligro.
he was so tired that he swayed from side to side as he walked
caminaba balanceándose de lo cansado que estaba
Tired of playing hide-and-seek with your PC?
¿Está cansado de jugar a las escondidas con su equipo?
harto{adj. m}
I am getting sick and tired of always hearing that it is because of women’ s qualifications.
Estoy harto de oír que ello se debe a la cualificación de las mujeres.
he was tired of all the unsolicited advice people were giving him
estaba harto de todos los consejos que le daban sin que él los pidiera
Personally I am tired of the talk of market-based instruments in environmental policy.
Personalmente, estoy harto de hablar de instrumentos de mercado relativos a la política medioambiental.
harta{adj. f}
she makes me tired with her constant complaints
me harta con sus constantes quejas
to give me a break, I'm tired of your excuses
zafa, ya estoy harta de tus excusas
I'm tired of his fault-finding
estoy harta de que a todo le encuentre defectos
tired(also: weary)
laso{adj. m}
tired(also: weary)
lasa{adj. f}
acabados{adj. m pl}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tiredness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tiredness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is not only an invitation to react to feelings of tiredness or of a
No se trata sólo de una invitación a reaccionar ante una
Over-tiredness, depression, heart attacks and suicides are not fabrications but reality.
El agotamiento, la depresión, los ataques cardiacos y el suicidio no son una invención sino una realidad.
you feel nothing for a while; then tiredness hits you
al principio no sientes nada, luego te entra el cansancio
That is unacceptable: tiredness kills, and failing to modernise these proposals would be irresponsible.
Reconozco los problemas con el sector del transporte urgente, pero no veo claro cómo se pueden aplicar dichas propuestas.
my tiredness was less physical than mental
el cansancio que sentía era más bien mental que físico
she was showing no signs of tiredness
no daba muestra alguna de cansancio
her tiredness showed on her face
el cansancio se reflejaba en su rostro