Translator


"tanques" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tanques" in English
tanques{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tanques{masculine plural}
tanks{pl}
Esos tanques no traen la democracia, traen la subyugación.
Russian tanks do not bring democracy, Russian tanks bring subjugation.
Estaba impulsada por la presencia de tanques, amenazas y represión.
It was brought about by the presence of tanks, repression and threats.
Hay más tanques en Kaliningrado que en los ejércitos británico y francés juntos.
There are more tanks in Kaliningrad than in the British and French armies combined.
tanque{masculine}
tank{noun}
Si lo hacemos mal, existirá competencia entre el tanque y la mesa.
There is competition between tank and table if we get it wrong.
No distingue entre un autobús con niños y un tanque.
It does not discriminate between a bus full of children or a tank.
Cuando yo tenía 16 años, vivía en Fráncfort del Meno, que está a dos horas en tanque de Praga.
When I was 16 years old I lived in Frankfurt am Main, which is two hours' tank drive away from Prague.
tanks{pl}
Esos tanques no traen la democracia, traen la subyugación.
Russian tanks do not bring democracy, Russian tanks bring subjugation.
Hay más tanques en Kaliningrado que en los ejércitos británico y francés juntos.
There are more tanks in Kaliningrad than in the British and French armies combined.
Estaba impulsada por la presencia de tanques, amenazas y represión.
It was brought about by the presence of tanks, repression and threats.
cylinder{noun} (for liquid gas)
El transporte de equipos a presión, tales como tanques, recipientes y botellas, se rigen por la Directiva 1999/36/CE.
The transport of pressure equipment, such as tanks, receptacles and cylinders, is presently governed by Directive 1999/36/EC.
cylinder{noun} (for hot water)
El transporte de equipos a presión, tales como tanques, recipientes y botellas, se rigen por la Directiva 1999/36/CE.
The transport of pressure equipment, such as tanks, receptacles and cylinders, is presently governed by Directive 1999/36/EC.
reservoir{noun} (tank, container)
tankful{noun}
un tanque de agua
a tankful of water
tanque(also: cuba)
vat{noun}
bottle{noun}
tanque de oxígeno
oxygen bottle
kier{noun} [ind.]
fuel tank{noun} [autom.]
pod{noun} [aerosp.]
can{noun} [Amer.] [slg.]
Si cesa la violencia, los tanques pueden y deben abandonar las calles de los pueblos y aldeas del sudeste.
If the violence stops, the tanks can, and indeed must, leave the streets of the towns and villages in the south-east.
Puedo decirles que la confianza de nuestros ciudadanos se está evaporando tan rápido como el agua de los tanques de la central nuclear Fukushima.
I can tell you that our citizens' confidence is evaporating as fast as the water in the tanks at the Fukushima power plant.
No disponían de armas, no podían resistir a un ejército y se enfrentaron a los tanques con sus manos y sus pechos desgarrados; todos hemos visto las imágenes.
They had no weapons, they could not resist an army and they faced the tanks with their bare hands and their chests torn open - we all know the pictures.
slammer{noun} [slg.]
hoosegow{noun} [Amer.] [slg.]
pen{noun} [Amer.] [slg.] (prison)
stir{noun} [slg.] (prison)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "tanque":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tanques" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La plataforma electoral de Iraq no deben constituirla los tanques estadounidenses o británicos.
I believe that the package adopted is expensive and pointless, and Fallujah is its failure foretold.
El único petróleo que contienen es el que se encuentra en los tanques de combustible; no se trata de petroleros.
Those ships do not contain any more toxic materials than any other normal cargo ship.
los tanques entraron en la capital al amanecer
tanks rolled into the capital at dawn
los tanques entraron traqueteando en la plaza
the tanks clanked into the square
soporte para las magueras de limpieza de tanques
saddle for tanks cleaning hose
calentador para manguera de limpieza de tanques
heater for tank cleaning hose
carrete para manguera de limpieza de tanques
reel for tanks cleaning hose
Los vertidos ilegales y el vaciado de tanques, ya sea en altamar o cerca del litoral, deben castigarse con sanciones.
We know, however, that maritime pollution, from spillage of oil or other noxious substances, continues even when accidents do not occur.
calentador para limpieza de tanques
heater for tank cleaning
tanques de carga motorizados
motor vehicle cargo tanks
máquina de limpieza de tanques
tank cleaning machine
sistema de limpieza de tanques
tank cleaning system
manguera de limpieza de tanques
tank cleaning hose
los tanques seguían avanzando
the tanks forged on
una columna de tanques
a column of tanks
Trece Estados miembros han proporcionado mantas, colchones, tanques de agua, tiendas de campaña y equipo higiénicos como parte inicial del paquete europeo de ayuda común.
Blankets, mattresses, water containers, tents and hygiene equipment have been provided by 13 Member States as part of an initial joint EU aid package.