Translator
"VAT" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The second point refers to the setting of VAT and the calculation of VAT own resources.
El segundo punto se refiere a la valoración del IVA y del cálculo del recurso propio IVA.
So VAT-free purchases can be sold on, the VAT pocketed and then the trader vanishes.
Así, las adquisiciones exentas de IVA pueden venderse, el IVA se embolsa y el comerciante desaparece.
This undertaking is being discriminated against by the German VAT authorities.
Las autoridades alemanas del IVA están discriminando a esta empresa.
You hit the nail on the head: when I was small I almost died from breathing in the vapours emitted by grapes being trampled underfoot in a vat, so there is a close link between life and death.
Cuando era pequeña estuve a punto de morir por los vapores de las uvas que pisaba en una tina, así que puedo decir que en este ámbito existe un vínculo estrecho entre la vida y la muerte.
The second point refers to the setting of VAT and the calculation of VAT own resources.
El segundo punto se refiere a la valoración del IVA y del cálculo del recurso propio IVA.
So VAT-free purchases can be sold on, the VAT pocketed and then the trader vanishes.
Así, las adquisiciones exentas de IVA pueden venderse, el IVA se embolsa y el comerciante desaparece.
This undertaking is being discriminated against by the German VAT authorities.
Las autoridades alemanas del IVA están discriminando a esta empresa.
The second point refers to the setting of VAT and the calculation of VAT own resources.
El segundo punto se refiere a la valoración del IVA y del cálculo del recurso propio IVA.
So VAT-free purchases can be sold on, the VAT pocketed and then the trader vanishes.
Así, las adquisiciones exentas de IVA pueden venderse, el IVA se embolsa y el comerciante desaparece.
This undertaking is being discriminated against by the German VAT authorities.
Las autoridades alemanas del IVA están discriminando a esta empresa.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "VAT":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "VAT" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, a certain degree of harmonisation of the standard VAT rate is inevitable.
No obstante, continúa resultando imprescindible una determinada armonización fiscal.
Those postal operators mentioned by the Commissioner are subject to VAT.
Es uno de los límites de peso establecidos por la Unión Postal Internacional.
We are debating two issues, and I shall start with the minimum standard VAT rate.
Estamos debatiendo dos temas y voy a comenzar por el nivel mínimo del tipo impositivo normal.
Technologies develop, as do economic and social needs, and VAT is, by nature, a regressive tax.
Las tecnologías evolucionan, al igual que las necesidades económicas y sociales.
The majority of the Socialist Group will vote against VAT on postal services.
Pienso que existe ya un mercado interior de los servicios postales, salvo en el ámbito privado.
The current VAT exemption makes the required investment more expensive.
El mercado se está liberalizando tanto a escala europea como nacional.
Taxation, including VAT, is a matter of national competence.
Los impuestos, y entre ellos el del valor añadido, son de competencia nacional.
If the VAT ID is in your profile, it will automatically appear when you purchase a subscription.
Si el CIF está en su perfil, aparecerá automáticamente cuando compre una suscripción.
They will also be able to reclaim input VAT paid, thus lowering their overall costs.
Así, las piezas importantes de correo estándar quedarían incluidas en la gama de precios reducidos.
Moving on to the issue of the VAT system, I have already made some comments on this.
Respecto de la cuestión del sistema del Impuesto sobre el Valor Añadido: una parte ya la he mencionado.
If the transaction takes place within the European Union between two Member States, VAT is levied.
Éste se recauda cuando la operación se realiza entre Estados miembros de la Unión Europea.
Mr President, I think that the VAT exemption should be lifted.
No son solo viles razones materiales: se trata de poder desarrollarse.
In China, in particular, reimbursement of VAT is used to support the local recycling industry.
¿Qué progresos se han hecho en las investigaciones sobre el tema?
This VAT scheme also applies to other new means of transport, such as boats and aircraft.
Este concepto también se aplica a los barcos y los aviones.
The Value Added Tax Number (VAT ID) is used in the European Union for taxation purposes.
El número del impuesto sobre el valor añadido (CIF) se utiliza en la Unión Europea con fines impositivos.
Then he will see that his own authorities have not managed to put a stop to this VAT fraud.
Así se dará cuenta de que ni sus propias autoridades han sido capaces de acabar con ese tipo de fraude.
Fourthly, we must provide them with resources by levying VAT on the services provided by geostationary satellites.
La lucha contra la pobreza mundial es una medida de nuestra humanidad y europeidad.
If you leave the VAT ID blank in your profile, you will need to enter it each time you purchase a subscription.
Si no lo incluye en su perfil, deberá especificarlo cada vez que compre una suscripción.
A review of the VAT system is to be welcomed.
Es positivo que se haga una revisión del sistema de impuestos sobre el valor añadido.
. - (NL) This report on reduced VAT rates has been on quite a journey.
ponente. - (NL) Este informe sobre los tipos reducidos del impuesto sobre el valor añadido ha recorrido un largo camino.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar