Translator
"cana" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cana" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En definitiva, la cuestión es cómo se puede salvar el sector de la caña de azúcar.
Ultimately, the question is how the sugar cane sector can be saved.
Mi única preocupación se refiere al efecto que cualquier reestructuración podría tener sobre los productores de caña de azúcar de los países en desarrollo.
My only concern regards the effect any restructuring could have on sugar cane producers from developing countries.
Estas campañas han demostrado asimismo que los barcos pueden utilizar a la vez la red y la caña, técnicas ambas perfectamente compatibles.
These two seasons have also shown that vessels can use both nets and lines at the same time, and that these two techniques have proved to be perfectly compatible.
le dieron tres meses de cana
he got three months' chokey
le dieron tres meses de cana
he got three months' choky
En lugar de cultivos con fines alimentarios en los campos hallamos colza, maíz y caña que, una vez transformados, acaban en los depósitos de combustible de los coches.
Instead of crops in the fields we find rape, corn, reeds, which once processed end up in the fuel tanks of cars.
Al mismo tiempo, la leche se está tirando ahora mismo en Europa, y la semilla de colza y la caña de azúcar servirán para alimentar los depósitos de los vehículos.
At the same time, milk in Europe is being poured down the drains right now, and rapeseed and sugar cane, now blooming in the fields, will be poured into vehicles' fuel tanks.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cana" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Brasil, de caña de azúcar para alcohol de consumo automovilístico,
in Brazil to produce alcohol for vehicle fuel, in order to reduce oil imports,
Algunos países en desarrollo producen caña de azúcar destinada a la producción de azúcar.
A number of developing countries grow sugar cane for sugar production.
En definitiva, la cuestión es cómo se puede salvar el sector de la caña de azúcar.
It is all the less secure because there are many uncertainties about what will happen after 2013.
Contingentes arancelarios para la importación en Bulgaria y Rumanía de azúcar de caña (votación)
Tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar (vote)
Los biocarburantes producidos con caña de azúcar son muy competitivos en el mercado internacional.
Biofuels produced from sugar cane are very competitive in the global market.
Como la mayor parte de mi familia, soy un devoto pescador de caña desde hace tiempo.
I am a lifelong keen sea angler, as are most of my family.
La dificultad reside en saber qué tipo de caña ha de ser.
The difficulty is to know what kind of fishing-rod it should really be.
Siempre he oído decir: demos a quien carece de medios una caña de pescar.
I have always been told to give to those who have not.
Esto va en contra de la propuesta de la Comisión de excluir a las refinerías de caña del proceso de retirada.
This is in contrast to the Commission proposal to exclude cane refining from the withdrawal process.
decidió echarse una cana al aire antes de sentar cabeza
he decided to have one last fling before settling down
Proveyó vino en las bodas de Caná (Juan 2:1-11).
He provides wine at the wedding feast in Cana (John 2:1-11).
Obviamente, la mejor opción es darles una caña de pescar.
Of course, what is best is to give a fishing-rod.
Gracias a la Comisión y a la OMC, podrán obligar a trabajar a más niños pequeños en los campos de caña de azúcar.
Our experience of the coffee market and of sugar production in Brazil is hardly going to convince us.
El resultado es una seria limitación de las importaciones de caña de azúcar procedentes de esos países.
The result is that the export of cane sugar from the relevant countries to the Union is significantly restricted.
En la categoría B se encuentra, por ejemplo, un producto como el ron que, como todo el mundo sabe, se elabora de la caña de azúcar.
Category B includes rum, which, as we all know, is made from sugar cane.
Esta preocupación es especialmente acusada en la isla de Reunión, donde la caña de azúcar sigue siendo el principal cultivo.
That concern is particularly keen on the island of Réunion, where sugar cane is still the main crop.
Pero en las islas Canarias no hay plantaciones de caña de azúcar. El producto destilado se importa de ultramar.
There are no sugar cane plantations in the Canary Islands, and the product, already distilled, is imported from abroad.
Las refinerías búlgaras y rumanas dependen en gran medida de la importación de azúcar de caña en bruto de terceros países.
Bulgarian and Romanian refiners depend to a great extent on the import of raw cane sugar from third countries.
Gracias a la Comisión y a la OMC, podrán obligar a trabajar a más niños pequeños en los campos de caña de azúcar.
Thanks to the Commission and the WTO, they will be able to force more young children to work on the sugar-cane plantations.
Por tanto, para erradicar la pobreza del mundo de la caña, hay que erradicar el azúcar de la Europa de la remolacha.
Accordingly, in order to eradicate poverty in the sugar cane world, sugar must be eradicated from the Europe of sugar beet.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar