Translator
"tacitly" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tacitly(also: implicitly, secretly, silently)
This report needed to criticise abuses of this nature instead of tacitly approving them.
En lugar de aprobar tácitamente los abusos de esta naturaleza, este informe tendría que criticarlos.
If we tacitly approve of an approach of this kind, we could be regarded as being complicit in such crimes.
Si aprobáramos tácitamente un enfoque de esa clase, podríamos ser considerados cómplices de esos crímenes.
The agreement is concluded for a period of five years and shall be tacitly reviewed on an annual basis.
El acuerdo se concluye por un período de cinco años y se revisará tácitamente cada año.
The tacit consent allowed under the current regulation will be abolished.
Se abolirá el consentimiento tácito que permite el reglamento actual.
I fail to understand the tacit public consent of the latter.
No comprendo el consentimiento público y tácito de estas últimas.
Instead, its policies have given tacit support to tyrannies like Tunisia, Egypt and Syria.
En cambio, sus políticas han prestado un apoyo tácito a tiranías como las de Túnez, Egipto y Siria.
Tacit discrimination affects older people, for example.
La discriminación tácita o encubierta afecta por ejemplo a los ancianos.
Neighbouring South Africa claims to be applying tacit diplomacy, but it is so tacit that it is not even being heard in Zimbabwe.
La vecina Sudáfrica afirma estar aplicando una diplomacia tácita, pero es tan tácita que ni siquiera se escucha en Zimbabue.
We must act resolutely, or else those who persecute Christians will think they have our tacit blessing.
Debemos actuar con resolución, o, si no, quienes persiguen a los cristianos creerán que tienen nuestra bendición tácita.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "tacit":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tacitly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Or perhaps it has already tacitly ruled out the return of the refugees?
¿O tal vez se ha excluido ya, en silencio, el regreso de los refugiados?
We cannot tacitly accept that.
No podemos seguir apoyándolo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar