Context examples for "sin coherencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Sin embargo, nuestra habitual coherencia nos obliga a plantear muchas preguntas.

Nevertheless, in terms of consistency, we have a lot of questions.

Asimismo, queremos continuar la cooperación sin dañar la coherencia y la solidaridad del grupo ACP.

We also wish to continue the cooperation without damaging the coherence and solidarity of the ACP group.

Pero actualmente nos encontramos frente a una maraña de programas y a un verdadero apilamiento de medidas sin coherencia.

But today we are facing a tangled web of programmes and a mountain of incoherent measures.

En efecto, el gasto a escala europea da muy a menudo más fruto más que el gasto sin coherencia a escala nacional.

With regard to the Lisbon Strategy, I said that massive investment in research and education was essential.

En efecto, el gasto a escala europea da muy a menudo más fruto más que el gasto sin coherencia a escala nacional.

Indeed, European level expenditure very often brings more reward than national level expenditure without coherence.

Partiendo de un informe sobre el Islam y la mujer, hemos llegado finalmente a un informe enrevesado, ambiguo y sin una verdadera coherencia.

What was originally a report on women in Islam has ended up as a convoluted, ambiguous report with no real coherence.

Evidentemente, todo esto debe avanzar con coherencia, sin incertidumbres y ambigüedades, sin embargo, hay que recalcar el aspecto político.

Naturally all this must proceed consistently, without uncertainty or ambiguity, but the political fact of the commitment of the institutions and leaders should be emphasized.

Hemos seguido adelante así, sin demasiadas definiciones del sujeto político e institucional que iba creciendo, sin demasiadas pretensiones de coherencia en el desarrollo de la construcción europea.

Things went forward like that, without too much definition of the political and institutional individual that was growing up, without too much pretence at coherence in the building of Europe.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar