keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"serenamente" in English

QUICK TRANSLATIONS

serenamente {adverb}

calmly- collectedly- composedly- serenely- peacefully

serena {adjective feminine}

calm- serene- collected- sorber

Translations & Examples Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

serenamente {adverb}

serenamente(also: calmadamente, plácidamente, con calma, calmosamente)

calmly {adv.}

Estoy seguro de que los miembros de su Grupo sabrán afrontarla y de que serán capaces de votar serenamente.

I am sure that the members of your group will be able to cope and vote calmly.

No creo que nuestro Grupo, teniendo en cuenta lo que acaba de ocurrir, esté en condiciones de votar serenamente.

In view of what has just happened, I do not think our group will be able to vote calmly.

Por este motivo, Europa debe hablar con los Estados Unidos segura de sí misma, pero también razonable y serenamente, y en un ambiente de camaradería.

That is why Europe needs to speak to the USA in a self-assured manner, but calmly and reasonably and in a spirit of partnership.

serenamente

collectedly {adv.}

serenamente(also: tranquilamente)

composedly {adv.}

serenamente(also: con serenidad)

serenely {adv.} (smile)

sonreía serenamente

she smiled serenely

serenamente(also: apaciblemente, tranquilamente)

peacefully {adv.}

serena {adjective feminine}

serena(also: sosegado, tranquilo, bonancible, sereno)

calm {adj.}

Hoy, si bien las discusiones se llevan de manera más serena, no son por ello menos importantes.

Today, the debate is calmer, but no less important.

Y abramos un periodo de reflexión serena en el que busquemos lugares de encuentro en los temas de la política futura con Cuba.

Let us also open up a period of calm reflection in which we seek out points of agreement on future policy regarding Cuba.

Por tanto, por favor, fórmese una opinión serena sin tomar partido, cuando haya estudiado a fondo la comunicación de la Comisión.

So please reserve making a judgment, which must be calm and unprejudiced, until you have studied the Commission's communication in detail.

serena(also: sereno)

serene {adj.}

Iglesia el atractivo de la exigencia, fuerte y serena a la vez, de la

strong attractive, though serene, nature of Christian existence?

Estoy seguro de que la actitud serena se debe a la calma de la ponente.

I am sure the serene attitude is due to the composure of the rapporteur.

Con serena sencillez dice de sí mismo: Soy un sacerdote anciano.

With serene simplicity he says: I am an elderly priest.

serena(also: sereno)

collected {adj.}

serena(also: sereno)

sorber {adj.}

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "serenamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Ante esto, no es posible mantener serenamente la equidistancia.

In the face of all this, it is impossible to preserve a neutral stance.

Nestor Inácio Schwerz, ofm, Definidor general por América Latina, guió y animó serenamente la asamblea durante toda la jornada.

Nestor Inacio Schwerz, OFM, Definitor General for Latin America.

sonreía serenamente

she smiled serenely

En efecto,¿cómo pueden planificar serenamente el futuro si los productos de calidad adaptados a las nuevas expectativas de los consumidores tienen difícil salida?

How, indeed, can they contemplate the future with ease if the high-quality products adapted to the new expectations of consumers are not selling?

En efecto, ¿cómo pueden planificar serenamente el futuro si los productos de calidad adaptados a las nuevas expectativas de los consumidores tienen difícil salida?

How, indeed, can they contemplate the future with ease if the high-quality products adapted to the new expectations of consumers are not selling?

Por tanto, creo que esta comunicación de la Comisión está de acuerdo en el fondo con nosotros y nos permitirá debatir serenamente esta u otra propuesta en el mes de enero.

So I think this Commission's position is basically the same as ours and we will be able to debate this or any other proposal with composure in January.

Todavía no sé cuál será la situación, pero en el contexto de lo que estamos haciendo hoy, nuestro deber político, si podemos, es proceder serenamente con nuestros asuntos.

I do not yet know what the case will be, but in the context of what we are doing today, our political duty, if we can, is to proceed with our business with serenity.

Y siendo esta una situación difícil, siendo una decisión dolorosa, mi Grupo, que lo ha meditado serenamente, cree que esa opción de aplazamiento es, en estos momentos, lo mejor.

And since this is a difficult situation and a painful decision, my group, which has reflected carefully, believes that the best option is that of delay at this time.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar