Translator


"self-discipline" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"self-discipline" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is a useful self-discipline and I hope we will be able to institute it during our consideration of the legislative programme.
Es una autodisciplina muy útil y espero que podamos aplicarla durante nuestra consideración del programa legislativo.
There will be no future for our civilisation if we, as Europeans, do not take measures to impose self-discipline in order to preserve our climate.
Si no tomamos medidas de autodisciplina para conservar nuestro clima, no habrá futuro para nuestra civilización.
All emphasise love, compassion, patience, tolerance, forgiveness, humility, self-discipline and so on.
Todas hacen hincapié en el amor, la compasión, la paciencia, la tolerancia, el perdón, la humildad, la autodisciplina, etc.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "self-discipline":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "self-discipline" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We still have a number of speakers on the list to get through before we can proceed to the vote, so I would ask for self-discipline.
Se debe basar en las aptitudes naturales del atleta o del equipo y nunca en una mejora del rendimiento a base de recursos farmacéuticos o técnicos.
We still have a number of speakers on the list to get through before we can proceed to the vote, so I would ask for self-discipline.
Todavía quedan pendientes las intervenciones de algunos oradores de la lista antes de que podamos proceder a la votación; por lo tanto, les ruego que mantengan la disciplina.
Madam President, ladies and gentlemen, although we are unable to change the United Nations' vocabulary, I believe that we are able to use self-discipline.
Señora Presidenta, Señorías, si no tenemos capacidad para modificar el vocabulario de las Naciones Unidas, me parece que sí tenemos capacidad para autodisciplinarnos.
Madam President, ladies and gentlemen, although we are unable to change the United Nations ' vocabulary, I believe that we are able to use self-discipline.
Señora Presidenta, Señorías, si no tenemos capacidad para modificar el vocabulario de las Naciones Unidas, me parece que sí tenemos capacidad para autodisciplinarnos.
We must not regularly frustrate our own demands by calling for the European legislator as soon as we decide something is needed, so a bit more self-discipline is called for.
No debemos contrariar una y otra vez nuestras propias exigencias llamando al legislador europeo cada vez que creamos que hace falta algo; tengamos algo más de disciplina.
Finally, I would like to underline certain aspects which, although I agree with them and I see them as objectives to provide Parliament with a form of self-discipline, perhaps go slightly too far.
Me gustaría destacar, por último, algunos aspectos que, si bien los comparto y los entiendo como objetivos para autodisciplinar al Parlamento, quizá vayan un poco lejos.