Translator


"reprehension" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"reprehension" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
reprobable{adj. m/f}
There is already a commercial trade in this, which is very reprehensible.
Ya existe un comercio para ello, lo que es absolutamente reprobable.
This attitude is reprehensible, for we would do well to remind ourselves of what is actually at issue.
Todo esto es reprobable, puesto que de qué se trata.
Is this non-compliance not reprehensible?
¿No resulta reprobable ese incumplimiento?
reprochable{adj. m/f}
At such a late hour, I appreciate that this is a reprehensible abuse of your tolerance, and for this I apologise again.
A esta hora tan tardía, comprendo que este abuso sea reprochable. Una vez más, les pido perdón.
Others, who gained their information from other sources, have the impression that the situation got out hand there but not to such a reprehensible extent.
Otros basan su opinión en otras informaciones que señalan que el asunto se fue de las manos, pero no de forma tan seria y reprochable.
This financing cannot, therefore, be compared with 'reprehensible' State aid within the meaning of the 1957 Treaty of Rome.
Estas financiaciones no son pues asimilables a ayudas estatales «reprochables» según lo dispuesto por el Tratado de Roma de 1957.
Cloning animals is also reprehensible.
También la clonación de animales es condenable.
Then it is morally reprehensible because it puts terrorists and the victims of terrorism on the same level.
Después, es moralmente condenable, porque pone en el mismo plano a los terroristas y a las víctimas del terrorismo.
This ideology is reprehensible.
Pero esta ideología es condenable.
Obviously, this is extremely reprehensible and even irresponsible!
Evidentemente, es algo muy criticable, ¡por no decir irresponsable!
Obviously, this is extremely reprehensible and even irresponsible!
Evidentemente, es algo muy criticable,¡por no decir irresponsable!
his attitude is thoroughly reprehensible
su actitud es de lo más criticable
{noun}
This is not a new tactic, but it is no less furtive or reprehensible for that.
Esta no es una táctica nueva, pero no por ello resulta menos furtiva y reprensible.
The conduct of Gordon Brown is particularly reprehensible.
La conducta del Primer Ministro Brown me parece especialmente reprensible.
Human trafficking is a reprehensible phenomenon in today's civilised society.
La trata de seres humanos es un fenómeno reprensible en la sociedad civilizada actual.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, President Mugabe's dictatorship is reprehensible.
Señor Presidente, Comisario, Señorías, la dictadura del Presidente Mugabe es censurable.
Violence against women is reprehensible and needs to be dealt with firmly.
La violencia contra las mujeres es censurable y debe tratarse con mano dura.
Any attempt to lift the arms embargo would be reprehensible.
Cualquier intento de levantar el embargo de armas sería censurable.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "reprehensible":