Translator


"replegarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"replegarse" in English
replegarse{verb}
to fall back- to retract- to retreat- to retire- to withdraw
replegar{verb}
to fold over- to refold- to retract
replegar{transitive verb}
to draw in- to fold- to draw up
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
replegarse{verb}
replegarse
to fall back{vb} (retreat)
replegarse
to retract{v.i.} (undercarriage)
replegarse(also: batirse en retirada)
to retreat{v.i.} (forces, army)
Sería un gran error replegarse a una Europa con el mínimo denominador común.
Retreating into a lowest-common-denominator Europe would be a big mistake.
replegarse(also: batirse en retirada)
to retire{v.i.} [mil.] (troops)
replegarse(also: abandonar)
to withdraw{vb} [sports]
En todos estos temas, ya no es momento ni de replegarse sobre sí mismo, ni de ser pusilánimes ni aventureros.
In all these areas, it is not the time to withdraw into oneself, to be overcautious, or reckless.
replegar[replegando · replegado] {verb}
replegar
to fold over {vb}
replegar
to refold[refolded · refolded] {vb}
replegar(also: levantar)
to retract[retracted · retracted] {v.t.} (draw back)
Vamos avanzando y ustedes, en principio, se van replegando poco a poco, y eso no es bueno.
We are making progress and you are gradually retracting, and that is not good.
replegar[replegando · replegado] {transitive verb}
replegar(also: retraer, retraerse)
to draw in {vb}
replegar(also: doblar, plegar, hundir, hundirse)
to fold[folded · folded] {vb}
replegar(also: parar, redactar, hacer, elaborar)
to draw up {vb}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "replegarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sería un gran error replegarse a una Europa con el mínimo denominador común.
Retreating into a lowest-common-denominator Europe would be a big mistake.
En todos estos temas, ya no es momento ni de replegarse sobre sí mismo, ni de ser pusilánimes ni aventureros.
In all these areas, it is not the time to withdraw into oneself, to be overcautious, or reckless.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar