Translator


"redondeado" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
redondeado{adjective masculine}
rounded{adj.}
Utilice Rectángulo redondeado para dibujar formas rectangulares con las esquinas redondeadas.
Use Rounded Rectangle to draw rectangular shapes with rounded edges.
En los Países Bajos y Finlandia, los precios ya se han redondeado a los cinco céntimos.
In the Netherlands and Finland, prices have already been rounded to the nearest five cents.
Leyendas (rectángulo redondeado, elipse, nube)
Callouts (Rounded rectangular callout, Oval callout, Cloud callout)
rotundate{adj.} [bot.]
redondeado{adjective}
rotund{adj.} [form.] (rounded)
round{adj.} [ling.] (vowel)
Para dibujar un rectángulo redondeado, arrastre el puntero diagonalmente en la dirección que desee.
To draw a rounded rectangle, drag the pointer diagonally in the direction you want.
Leyendas (rectángulo redondeado, elipse, nube)
Callouts (Rounded rectangular callout, Oval callout, Cloud callout)
Impulsor redondeado
Round bumper
A fin de redondear lo que ha dicho nuestro ponente, el señor Elles, quiero mencionar algunos de los problemas a los que nos enfrentaremos en 2007.
In order to round off what our rapporteur, Mr Elles, has said, I would like to mention a few of the problems which we will face in 2007.
A fin de redondear lo que ha dicho nuestro ponente, el señor Elles, quiero mencionar algunos de los problemas a los que nos enfrentaremos en 2007.
In order to round off what our rapporteur, MrElles, has said, I would like to mention a few of the problems which we will face in 2007.
Evidentemente, es un remedio político excelente de nivelación por abajo y un buen medio de sisar algunos ecus para redondear sus fines de mes.
It is evidently an excellent political remedy to the policy of levelling down and a good way of gleaning a few ECUs to round off your month end.
La realidad es que algunos realmente se aprovecharon del euro para redondear determinados precios, y quizás los consumidores no estuvieron suficientemente atentos.
The reality is that some definitely took advantage of the euro to round up some prices and perhaps consumers were not vigilant enough.
La Comisión debería actuar también contra esas empresas que se dejan tentar por la posibilidad de engañar a los turistas y a los consumidores redondeando injustamente el tipo de cambio del euro.
Also, the Commission should round up those entrepreneurs tempted to cheat tourists and consumers by unfairly rounding up the euro exchange rate.
to round off {vb} (sharp edge)
A fin de redondear lo que ha dicho nuestro ponente, el señor Elles, quiero mencionar algunos de los problemas a los que nos enfrentaremos en 2007.
In order to round off what our rapporteur, Mr Elles, has said, I would like to mention a few of the problems which we will face in 2007.
A fin de redondear lo que ha dicho nuestro ponente, el señor Elles, quiero mencionar algunos de los problemas a los que nos enfrentaremos en 2007.
In order to round off what our rapporteur, MrElles, has said, I would like to mention a few of the problems which we will face in 2007.
Evidentemente, es un remedio político excelente de nivelación por abajo y un buen medio de sisar algunos ecus para redondear sus fines de mes.
It is evidently an excellent political remedy to the policy of levelling down and a good way of gleaning a few ECUs to round off your month end.
to round off {vb} (number)
A fin de redondear lo que ha dicho nuestro ponente, el señor Elles, quiero mencionar algunos de los problemas a los que nos enfrentaremos en 2007.
In order to round off what our rapporteur, Mr Elles, has said, I would like to mention a few of the problems which we will face in 2007.
A fin de redondear lo que ha dicho nuestro ponente, el señor Elles, quiero mencionar algunos de los problemas a los que nos enfrentaremos en 2007.
In order to round off what our rapporteur, MrElles, has said, I would like to mention a few of the problems which we will face in 2007.
Evidentemente, es un remedio político excelente de nivelación por abajo y un buen medio de sisar algunos ecus para redondear sus fines de mes.
It is evidently an excellent political remedy to the policy of levelling down and a good way of gleaning a few ECUs to round off your month end.
to round out {vb} (make fuller)
Aquí tiene la posibilidad de redondear los ángulos de un rectángulo.
You can use this area to round the corners of the rectangle.
Ahora puede redondear las aristas.
Now you are able to round the edges of your object.
Esta función permite redondear en función del número de decimales especificados.
Rounds a number up, according to the specified decimal place.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "redondear":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "redondeado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Use este símbolo para convertir un curso redondeado de curva en una recta y viceversa.
Click this icon to convert a curve to a straight line and vice versa.
Podrá modificar interactivamente el ángulo redondeado de la leyenda cuando haya activado el modo Editar puntos.
Activate the Edit Points mode to modify the shape of the callout.
Hoy se ha redondeado todo a 1, aunque las milésimas pudieran servir para demostrar cierta resistencia.
If regional planning comes to an end at the end of 2006, there will then be funds committed for only another year.