Translator


"to rationalize" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to rationalize" in Spanish
to rationalize{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sanear[saneando · saneado] {v.t.} (empresa)
The Maastricht criteria have forced governments to rationalize their budgets.
Las reglas de Maastricht estipulan que los gobiernos procedan a sanear sus presupuestos.
"The Enterprise Agreement allows us to rationalize our spending.
"El Enterprise Agreement nos permite racionalizar nuestros gastos.
I also think we should increasingly develop and rationalize our relations with the whole of Latin America.
Deseo manifestar asimismo que debemos fortalecer y racionalizar cada vez más nuestras relaciones con el conjunto de América Latina.
On the contrary, it would be much wiser to rationalize our social security expenses without jeopardizing the social structure.
Sería mucho más prudente racionalizar nuestros gastos de seguridad social, sin poner en peligro el edificio social, sino todo lo contrario.
ration{noun}
A ration of oats compensates a job well done, but oats also provide energy for all the work that remains.
Una ración de avena compensa un trabajo bien hecho, pero esa avena también proporciona energía para realizar el trabajo restante.
However, the Council must not try to ration information in order to save money.
Sin embargo, el Consejo no debe intentar racionar la información para ahorrar dinero.
The conditions resulted in overproduction, which we have endeavoured to ration via quotas.
Las condiciones favorables provocaron una sobreproducción que hemos intentado racionar mediante cuotas.
I'll have to ration you to two slices of bread
te voy a tener que racionar el pan a dos rebanadas
tasar[tasando · tasado] {v.t.} (racionar)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ration":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to rationalize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It has referred to the need to rationalize their execution. It has referred to the lack of clarity in the utilization of the resources.
Incluso el Tribunal de Cuentas viene constatando desde hace años carencias en el control y ejecución de los programas.