Translator


"que ciega" in English

QUICK TRANSLATIONS
"que ciega" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "que ciega" in English
queconjunction
quepronoun
quepreposition
quéadverb
¿qué?interjection
eh- eh- huh
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "que ciega" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¡Estos son aquellos a los que Dios rechaza, y a los que hace sordos [a la voz de la verdad], y cuyos ojos ciega [para que no la vean]!
These it is whom Allah has cursed so He has made them deaf and blinded their eyes.
No puedo aceptar que la Comisión esté tan ciega que deje plantearse una y otra vez situaciones en las que pueda suceder semejante cosa.
I do not accept that the Commission is so blind as to allow routinely for situations where this can happen.
Hay que tener cuidado: el federalismo ciega tanto, que conduce a destruir con las manos lo que afirma con la boca.
We need to be careful, for federalism is so dazzling that it destroys with its hands those concepts which it asserts with its own mouth.
Una chica ciega que no ha sido admitida a la universidad debido a su ceguera, y un joven de etnia romaní hablarán sobre sus vidas.
A blind girl who has not been admitted to university because of her blindness, and a young Roma man will talk about their lives.
Hay que tener cuidado: el federalismo ciega tanto, que conduce a destruir con las manos lo que afirma con la boca.
We need to be careful, for federalism is so dazzling that it destroys with its hands those concepts which it asserts with its own mouth.
Tengo una confianza ciega en que si existe buena voluntad por parte del Consejo podemos alcanzar un acuerdo basado en el enfoque pragmático de nuestra ponente.
I have every confidence that if there is goodwill on the part of the Council, we can reach agreement based on the pragmatic approach of our rapporteur.
Rechazamos y condenamos todos los actos de terrorismo, que son intolerables por la violencia ciega que los caracteriza y afectan en su mayoría a ciudadanos inocentes.
We reject and condemn all terrorist acts, which are unacceptable because of the blind violence that characterises them and which mainly affect innocent citizens.
Seamos claros sobre esto: estamos en una crisis provocada por el neoliberalismo y por la confianza ciega que los gobiernos y la UE depositaron en los mercados liberalizados.
Let us be clear about this: we are in a crisis that was brought about by neoliberalism and by the blind trust that governments and the EU placed in deregulated markets.