"punto decisivo" in English

Mr President, ladies and gentlemen, we have come to an absolutely decisive point.

Everyone here agrees on the fact that the Union and the euro are at a turning point.

That is a vital point of disagreement between the two sides in this debate.

However, Europe is at a turning point if it does not find a new modus operandi.

It is for such reasons that the Northern Dimension is still awaiting its big breakthrough.

I believe that this is an important and decisive point that we should keep to the forefront of our minds.

The final and crucial point is the mantra: an area of freedom, security and justice - AFSJ.

This is a crucial point, also in the context of the Stability and Growth Pact.

We regret that the Martens report does not sufficiently labour this absolutely conclusive point.

One decisive point in this respect which has already been mentioned is maritime spatial planning.

I see this as the crucial weakness of the compromise arrived at in the Conciliation Committee.

It is our job to judge the knowledge that these people have of their subject and not their personal religious beliefs.

This is surely a critical point, as indeed was demonstrated by the recent Franco-German document.

Will is the crucial element here too, however.

That is the decisive point which we still need to discuss.

I would now like to come to my final and decisive point.

We have arrived at a turning-point in this situation where there has to be a change of tactics.

The need to keep food aid going was central to the discussion at this Afghan group meeting.

The crucial point is to ensure environmentally compatible stocking densities in organic farming.

I believe the Commissioner is aware of this and she should have clarified and explained this decisive point.