Translator
"precaución" in English
QUICK TRANSLATIONS
"precaución" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
precaución(also: advertencia, prudencia, circunspección, cautela)
Esto debe mirarse con precaución porque fue el resultado de un ensayo central único.
This should be viewed with caution as this was the result of a single-centre trial.
Por esta razón, los antibióticos deben usarse con precaución en la cría de animales.
This is why antibiotics need to be used with caution in animal husbandry.
La palabra más importante en cualquier conversación sobre este tema es "precaución".
The most important word in any discussion on this subject is 'caution'.
precaución(also: previsión, prevención, providencia)
En esta decisión, ha jugado un papel determinante el principio de precaución.
The principle of precaution played a determinant role in this decision.
Se trata de una precaución necesaria que no debería amenazar a ningún producto válido.
It is a necessary precaution which should not threaten a single valid product.
Como precaución añadida, he hecho una consulta sobre esta cuestión al Comité Científico.
As an extra precaution, I am validating this advice to our scientific committee.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "precaución":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "precaución" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mientras esperamos a 2004 apliquemos un principio de precaución institucional.
Until 2004, we should apply a precautionary principle in institutional matters.
Podemos y debemos hacer algo pero no quería dejar de mencionar esta precaución.
We can and should do something, but I wanted to make that cautionary remark.
Por lo demás, creo que el principio de precaución es importante para nuestro futuro.
I also believe that the precautionary principle is very important for our future.
En estas condiciones, el principio de precaución ha de ser tenido en cuenta al máximo.
In these circumstances, the precautionary principle must be adopted to the full.
La primera de ellas se refiere a la aplicación del principio de precaución.
The first question concerns the implementation of the precautionary principle.
Debe recordarse que siempre se debe cumplir el principio de precaución.
It should be remembered that the precautionary principle must always be observed.
Es bueno que logremos conocer, por precaución, la verdad en cuanto a estas sustancias.
Out of precautionary considerations, it is useful to be clear about these substances.
Se trata claramente de una aplicación concreta del principio de precaución.
That is certainly a practical way of applying the precautionary principle.
Era una medida de precaución que el Gobierno de Irlanda decidió tomar.
It was a precautionary measure that the Government of Ireland decided to take.
Hay que constatar que aquí no prevaleció el principio de precaución.
We must conclude that the precautionary principle did not prevail in this case.
Por ello, debemos acercarnos al asunto con precaución y no caer en un exceso de reacción.
So we must take a considered approach here too and must not be tempted to overreact.
En ninguna parte propone el plan recurrir al principio de precaución.
Nowhere does the plan propose taking recourse to the precautionary principle.
El principio de precaución no es el mismo en los diferentes países.
The precautionary principle does not look the same in our respective countries.
En segundo lugar, el principio de precaución consiste en conservar las naciones.
Secondly, the precautionary principle means safeguarding nations.
Por precaución en este sentido, está bien que tengamos más claridad sobre estas sustancias.
With a view to doing that, we need to know as much as possible about these substances.
Por último, y con esto concluyo,¿hasta dónde queremos llegar con el principio de precaución?
On a final note, how far do we take the precautionary principle at the end of the day?
La defensa del medio ambiente se basa en el principio de precaución.
The protection of the environment is based on the precautionary principle.
El principio de precaución/cautela también ha constituido una de las mejoras más significativas.
The precautionary principle has also been one of the most significant improvements.
¿Quién ha frenado la adopción de simples medidas de precaución para retirar las harinas?
Who was it slowed down the adoption of simple safety procedures for inactivating the meals?
Por último, y con esto concluyo, ¿hasta dónde queremos llegar con el principio de precaución?
On a final note, how far do we take the precautionary principle at the end of the day?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar