Translator
"poco seguro" in English
QUICK TRANSLATIONS
"poco seguro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No podemos dejar de señalar y condenar la defensa de la "flexibilidad", que empuja a los jóvenes hacia un trabajo poco seguro, incierto, intermitente y mal pagado.
We cannot fail to point out and condemn the advocating of 'flexibility', pushing young people into insecure, uncertain, intermittent and poorly paid work.
poco seguro(also: poco sólido)
poco seguro(also: poco fiable)
En este momento estoy poco seguro de cómo podemos reaccionar a la vista de la respuesta que usted ha dado.
At the moment, I am very unsure of how we can react in the light of the answer which you have given.
Creo, personalmente, que no debemos conceder ninguna confianza a un poder tan poco seguro de sí mismo, que es capaz de condenar el amor como una subversión.
I myself believe that we should place no trust in a power which is so unsure of itself that it is capable of condemning love as some kind of subversive act.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poco seguro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es poco seguro que se alcance a hacer antes de diciembre de este año.
It is, of course, very doubtful whether it will be done in time for December this year.
Espero que el Consejo, bajo la Presidencia británica, abandone este enfoque tan poco seguro.
I hope that the Council, under the British Presidency, will abandon this unsafe approach.
Como resultado de la política actual no se ha clausurado un solo reactor poco seguro o de la primera generación.
Not one unsafe or first generation reactor has been closed as a result of current policy.
Los bidones se controlaron de un modo poco seguro e inadecuado.
The flasks were unsafe and inadequately tested.
El equipo de mi país –Escocia– visitó hace poco Lituania y estoy seguro de que se trabaron numerosas amistades.
My team – Scotland – was in Lithuania recently and I have no doubt a number of friendships were made.
El equipo de mi país – Escocia– visitó hace poco Lituania y estoy seguro de que se trabaron numerosas amistades.
My team – Scotland – was in Lithuania recently and I have no doubt a number of friendships were made.
Pero, en términos generales, debemos acoger con satisfacción estos objetivos y, con un poco de dedicación, estoy seguro de que podrá funcionar.
But generally these objectives are to be welcomed and, with a little finessing, I am sure can work.
Porque hay que señalar que algunas compañías petroleras, ya en el año 1997, habían rechazado este barco, por considerarlo peligroso y poco seguro.
It should be borne in mind that back in 1997 a number of oil companies rejected this vessel, on the grounds that it was dangerous and unsafe.
Es bueno un poco de optimismo, pero seguro que ni el más pesimista de los presentes se cree que todavía vayamos a estar en crisis en el año 2012.
A little optimism is a good thing, but even the most pessimistic amongst us cannot believe that we will still be in the midst of a crisis in the year 2012.
En lugar de invertir en la tecnología para la captura y el almacenamiento de carbono, que es un asunto poco seguro, se debería haber hecho hincapié en las fuentes de energías renovables.
Instead of investing in CCS technology, which is an uncertain venture, the emphasis ought to be on renewable energy sources.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar