Translator
"pits" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"pits" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to pit(also: to peck, to prickle, to grab a bite, to prong)
to pit(also: to brand, to mark, to stigmatize, to dial (phone))
The money which we could be investing in renewable energy sources is literally being thrown into a bottomless pit.
El dinero que podríamos invertir en energías renovables se está arrojando literalmente a un pozo sin fondo.
We will then be able to provide a large contribution from Europe, but it cannot be a bottomless pit.
Así estaremos en condiciones de realizar una gran contribución desde Europa, aunque ésta tampoco puede ser un pozo sin fondo.
In the other scenario the government runs the risk of pouring tax revenue into a bottomless pit.
De otro modo se corre el riesgo, como administración, de arrojar el dinero de los impuestos a un pozo sin fondo.
pit(also: ditch, moat, water jump)
Self-destroyed were the owners of the pit;
¡[Sólo] se destruyen a sí mismos, quienes preparan un foso
The costs of long-term pit closures continue to be incurred years and even decades after coal mining comes to an end.
Los costes de los cierres de fosos a largo plazo seguirían incurriéndose durante años o incluso décadas después de haber puesto fin a las minas de carbón.
pit(also: orchestra pit)
pit(also: orchestra pit)
pit(also: stone quarry)
open pit mine
mina a cielo abierto
coal pit
mina de carbón
At the Grandview Mine, where bat gates were installed in the main mining area in 2009, two shallowadits and a prospecting pit will be permanently backfilled.
En la Mina Grandview, donde se instalaron puertas para murciélagos en el área minera principal en 2009, dos SHALLOWADITS y un pozo de prospección se volverán a llenar de forma permanente.
I think we must not give the impression that we can keep using the agriculture budget as a kind of bottomless pit whenever we are short of money in other areas.
Yo creo que no se debe crear la impresión de que siempre se puede recurrir al presupuesto agrícola como una cantera cuando escasean los fondos en otros ámbitos.
pit(also: parquetry, trading floor)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pits" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This pits citizens against each other when it would be to our credit to help them work in synergy.
Esto enfrenta a los ciudadanos entre sí cuando nos honraría ayudarles a trabajar en sinergia.
The Court of Auditors' report says quite clearly that under Article 54, 15 pits received subsidies.
El informe del Tribunal de Cuentas dice claramente que 15 minas de carbón recibieron ayudas en virtud del artículo 54.
The Court of Auditors ' report says quite clearly that under Article 54, 15 pits received subsidies.
El informe del Tribunal de Cuentas dice claramente que 15 minas de carbón recibieron ayudas en virtud del artículo 54.
they've got it wrong again, they're the pits
se han vuelto a equivocar, son la leche
— it was the pits
¿qué tal la fiesta? — fue el acabóse
— it was the pits
¿qué tal la fiesta? — fue el acabose
To put it succinctly, it pits the advent of cheaper textile imports against the maintenance of our own textile sector.
Por decirlo de forma más concisa, las importaciones textiles más baratas perjudican el mantenimiento de nuestro propio sector textil.
In these times of crisis, I do not believe that pits should be closed and thousands of workers made redundant across Europe.
En estos tiempos de crisis, no creo que se deban cerrar las minas y que miles de trabajadores de toda Europa se queden sin empleo.
The choice we must make concerns the current real divide, which pits the moderates against the extremists on both sides.
La elección que hay que tomar tiene que ver con la auténtica divergencia actual, que opone a los moderados y los extremistas de los dos campos.
Despite over three-quarters of the membership being developing countries, the WTO still pits heavyweights against flyweights.
A pesar de que tres cuartas partes de los miembros son países en desarrollo, en la OMC siguen enfrentándose pesos pesados con pesos mosca.
During this crisis, we will not be able to afford projects which are just about prestige or those which are simply money pits.
Durante esta crisis no estaremos en condiciones de permitirnos proyectos que sólo persiguen prestigio o que son simplemente tragaderos de dinero.
If the Protocol is adopted with unlimited trade in hot air or unlimited use of coal pits, the effect on the climate will be limited.
Si se aprueba el protocolo con un comercio ilimitado de aire caliente o con un uso ilimitado de yacimientos de carbón, el efecto sobre el clima será limitado.
Nor are we told the number of suicides that are covered up, of people lost in the despair of the very pits of human dignity.
En todo ese conjunto, incluso desconoce el número de suicidios que ocurren entre cuatro rejas de gente perdida en la desesperación de la escala cero de la dignidad humana.
the pits
lo peor que hay
It pits ethnic groups from the North against ethnic groups from the South and landowners against migrant workers who want to be landowners.
Enfrenta a grupos étnicos del norte con grupos étnicos del sur y a propietarios de tierras con trabajadores inmigrantes que quieren ser propietarios de tierras.
the pits
un desastre
the pits
los boxes
the pits
los pits
Monies have also been paid to pits which were subsequently privatized - two, again, in my constituency: Trentham and Silverdale.
También se han concedido ayudas a minas de carbón que posteriormente han sido privatizadas -dos de las cuales, una vez más, se encuentran en mi circunscripción: Trentham y Silverdale.
This would remove the necessity for the huge funeral pyres and burial pits that were hallmarks of the British Government's handling of the outbreak.
Ésta eliminaría la necesidad de las enormes incineraciones de cadáveres y enterramientos que constituyeron el sello personal de la gestión del brote por parte del Gobierno británico.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar