Translator
"pescado blanco" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pescado blanco" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pescado blanco(also: tímalo)
No hay justificación para el cierre de todo el sector del pescado blanco.
There is no justification for closing the whole whitefish sector.
Asunto: Programa de desmantelamiento de un tercio del sector del pescado blanco irlandés
Subject: Decommissioning programme for one third of the Irish whitefish sector.
Estos son los barcos en los que reside el futuro de la flota dedicada al pescado blanco.
These are the vessels on which the future of our whitefish fleet relies.
Esto no se aplica solamente al bacalao y al pescado blanco.
This does not just apply to cod and white fish.
Las dos rondas anteriores de desguace masivo han reducido la flota británica de pescado blanco en un 40%.
The two previous massive decommissioning rounds have reduced the British white fish fleet by around 40%.
Las dos rondas anteriores de desguace masivo han reducido la flota británica de pescado blanco en un 40 %.
The two previous massive decommissioning rounds have reduced the British white fish fleet by around 40 %.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pescado blanco" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Toda posible prohibición de la captura de bacalao no debe convertirse en una prohibición general de la pesca de pescado blanco.
Any ban on cod fishing should not be turned into a general ban on white fishing.
Las dos rondas anteriores de desguace masivo han reducido la flota británica de pescado blanco en un 40%.
The two previous massive decommissioning rounds have reduced the British white fish fleet by around 40%.
Las dos rondas anteriores de desguace masivo han reducido la flota británica de pescado blanco en un 40 %.
The two previous massive decommissioning rounds have reduced the British white fish fleet by around 40 %.
Esto no se aplica solamente al bacalao y al pescado blanco.
This does not just apply to cod and white fish.
Los trabajadores de los puertos y el personal auxiliar que viven de la flota de pescado blanco se encuentran al borde de la quiebra.
The harbour workers and ancillary staff who rely on the white fish fleet for a living are now teetering on the brink of bankruptcy.
Al día de hoy, 12 de febrero de 2001, más de 40.000 millas cuadradas del Mar del Norte serán cerradas durante 12 semanas a la pesca de arrastre de pescado blanco.
As of today, 12 February 2001, more that 40 000 square miles of the North Sea will be closed for 12 weeks to all white fish trawling.
Hace dos años, los pescadores del oeste de Escocia presentaron un plan para conservar el pescado blanco, pero, mientras esperan, la población de estos peces sigue agotándose.
Two years ago West of Scotland fishermen tabled a plan to conserve white fish but, while they wait, stock depletion continues.
Es un dato fidedigno que las focas del mar del Norte están comiendo actualmente un volumen de pescado blanco que rebasa el total de las capturas permitidas por la Comunidad Europea.
It is a reliable fact that the seals in the North Sea are eating more white fish than the total allowable catch by the European Community.
El reciente informe del CIEM provocará un desastre total para el sector del pescado blanco en el Reino Unido en su conjunto y seguramente destruirá la flota de Irlanda del Norte.
The recent ICES report will spell total disaster for the white fish industry in the United Kingdom as a whole and will certainly destroy the Northern Ireland fleet.
El impacto de la pesca industrial debe ser adecuadamente evaluado, en términos tanto de las capturas accesorias de pescado blanco permitidas como de sus efectos en toda la cadena alimentaria marina.
The impact of industrial fishery must be properly assessed, in terms both of its allowable white fish by-catch, and of its effect on the whole marine food chain.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar