"personificar" in English

QUICK TRANSLATIONS

personificar {verb}

to embody- to personify- to impersonate

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

personificar [personificando · personificado] {verb}

personificar(also: abarcar, plasmar)

to embody [embodied · embodied] {vb}

Ahora estas organizaciones personifican la esperanza del continente.

These organisations now embody the hope of the continent.

Y es que ahora, la Presidencia actual personifica ahora al Consejo.

At the end of the day, the current Presidency embodies the Council.

Sobre todo lo demás, personifica el hecho central de que no existe ninguna contradicción entre el amor a la patria, el servicio leal a los intereses de la nación y el apoyo a Europa.

Above all else, he embodies the central fact that there is no contradiction between love of country, loyal service to the national interest, and support for Europe.

personificar

to personify [personified · personified] {vb}

Tampoco creo que debamos personificar nuestras resoluciones.

I also feel that we should not personify our resolutions.

Si se pudieran personificar las actitudes, yo diría que usted, señora Lehtomäki, ha sido la señora Tranquila.

If you could personify things, I would say that you, Mrs Lehtomäki, were Mrs Cool.

Para mí, Altiero Spinelli personifica los aspectos más recientes de nuestro patrimonio europeo.

For me, Altiero Spinelli personifies the most recent aspects of our European heritage.

personificar(also: suplantar)

to impersonate [impersonated · impersonated] {vb}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "personificar":

personificar

encarnar- materializar- representar- significar- simbolizar

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "personificar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Si se pudieran personificar las actitudes, yo diría que usted, señora Lehtomäki, ha sido la señora Tranquila.

If you could personify things, I would say that you, Mrs Lehtomäki, were Mrs Cool.

Tampoco creo que debamos personificar nuestras resoluciones.

I also feel that we should not personify our resolutions.

Su presencia y su ambición deben personificar las de la Unión, como la mayor economía del mundo en cuanto a PIB, el mayor mercado del mundo, el mayor donante de ayuda internacional.

Her presence and her ambition must embody that of the Union, the world's biggest economy in terms of GDP, the world's biggest market, the biggest contributor to international aid.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar