Translator


"to paralyze" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to paralyze" in Spanish
to paralyse{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
When we paralyze innovation or restrict it, we also restrict job creation.
Cuando paralizamos la iniciativa o la limitamos, también limitamos la creación de empleo.
One has the sensation of living in a parasitic system, paralyzed in a crisis that is becoming endemic.
Se tiene la sensación de vivir en un sistema parasitario, paralizado en una crisis que se está volviendo endémica.
Industry is paralyzed.
La industria está paralizada.
When we paralyze innovation or restrict it, we also restrict job creation.
Cuando paralizamos la iniciativa o la limitamos, también limitamos la creación de empleo.
One has the sensation of living in a parasitic system, paralyzed in a crisis that is becoming endemic.
Se tiene la sensación de vivir en un sistema parasitario, paralizado en una crisis que se está volviendo endémica.
Industry is paralyzed.
La industria está paralizada.
colapsar {v.t.} (paralizar)
They are too rigid and they could paralyse the legal system, but more importantly, we are entering territory which is comes under the competence of the Member States.
Son excesivamente rígidos, podrían colapsar la Administración de justicia pero sobre todo, además, entramos en un terreno que es competencia de los Estados miembros.
The air in our cities is impossible to breathe, cars are flooding our streets and lorries are paralysing our motorways.
Nuestras ciudades son irrespirables, los coches inundan nuestras calles y los camiones colapsan las autopistas.
These shortcomings can paralyse otherwise rational projects.
Tales restricciones pueden paralizar proyectos, por los demás, bien viables.
I believe that we cannot paralyse debates, but that we should go ahead.
Creo que no podemos paralizar los debates, deberíamos proceder.
It is an insult to the unions to think that their only use is to paralyse.
Pensar que la única función de los sindicatos es paralizar sí que constituye un insulto.