Translator
"overwritten" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"overwritten" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
overwritten(also: wordy, laborious, pettifogging)
The Overwrite all media information option might be selected.
La opción Sobrescribir toda la información multimedia podría estar seleccionada.
In the overwrite mode, any existing text is replaced by new text.
En el modo Sobrescribir los caracteres existentes se sustituyen por los nuevos.
There is no security query when you overwrite existing Styles.
Al sobrescribir estilos existentes, el sistema no efectúa ninguna pregunta de confirmación.
to overwrite(also: to copy, to crib, to imitate, to print)
to overwrite sth on sth
superponer algo a algo
The Perform a quick format option will create a new file table, but will not fully overwrite or erase the volume.
La opción Dar formato rápido creará una tabla de archivos nueva pero no sobrescribirá ni borrará completamente el volumen.
Quick format is a formatting option that creates a new file table but does not fully overwrite or erase the volume.
Formato rápido es una opción de formato que crea una tabla de archivos nueva pero que no sobrescribe ni borra completamente el volumen.
Quick format is a formatting option that creates a new file table but does not fully overwrite or erase the volume.
El formato rápido es una opción de formato que crea una tabla de archivos nueva pero que no sobrescribe ni borra completamente el volumen.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "overwritten" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To ensure that your user ratings aren't overwritten, do the following:
Para asegurarse de que nadie sobrescriba sus clasificaciones, haga lo siguiente:
If the document was saved previously, the old version will be overwritten by the current version.
Si el documento ya estaba guardado, la versión actual sobrescribirá a la vieja.
All direct formatting will be overwritten at the next update.
Al actualizar de nuevo el índice se sobrescribirán todos los formateados directos.
No confirm overwrite is asked for, the color is overwritten.
Como no se muestra ninguna pregunta de confirmación, el color se sobrescribe.
The document itself does not change, but any existing clipboard contents are overwritten.
El documento en cuestión no se modificará; el contenido anterior del portapapeles se sobrescribirá.
If you click Yes, the existing Style will be overwritten.
El estilo existente se sobrescribirá si pulsa luego en Aceptar.
All modifications made to the data base will be recorded in Log and overwritten when the transaction is over.
Las modificaciones en los datos consignan en el registro y se graban al final de la transacción.
If you would like the existing text at this point to be overwritten with the new text, select Overwrite mode.
Si desea que el texto existente se sobrescriba por el texto nuevo, seleccione el Modo sobrescritura.
This keeps the program settings you transferred from being overwritten when you install the program.
De esta manera, se evita que se sobrescriba la configuración del programa transferida al instalar el programa.
Text in the field will be overwritten.
El texto que contiene el campo de datos se sobrescribe.
These are being overwritten here and interference by a public authority should be subject to extremely strict conditions.
Aquí se están anulando y la injerencia por parte de un organismo público debiera someterse a unas condiciones muy estrictas.
It is impossible to use two HTML Exports in the same directory since the second export would be partly overwritten.
No es posible usar dos exportaciones HTML en el mismo directorio, ya que la segunda exportación sobrescribiría en parte la primera.
If you make proxy changes to unsynchronized users, these changes could be overwritten by directory synchronization.
Si hace cambios de proxy en los usuarios no sincronizados, dichos cambios podrán ser sobrescritos al realizar la sincronización de directorios.
If the shortcut keys are already assigned to another function, the function will be overwritten without a warning message.
Si esta tecla o combinación de teclas tuviera ya una función asignada, se sobrescribirá esta directamente, sin consulta para confirmarlo.
Objects edited in the Microsoft Online Services Administration Center will be overwritten when the next synchronization takes place.
Los objetos editados en el Microsoft Online Services - Centro de administración se sobrescribirán cuando se realice la siguiente sincronización.
After you've taken the time to add media information to your files, it's a good idea to verify that it won't be overwritten by the Player later.
Una vez que haya agregado información multimedia a los archivos, es recomendable comprobar que el Reproductor no la sobrescribirá posteriormente.
After you have taken the time to add media information to your files, it is a good idea to verify that it will not be overwritten by the Player later.
Una vez que haya agregado información multimedia a los archivos, es recomendable comprobar que el Reproductor no la sobrescribirá posteriormente.
If you save the current document with File - Save or (Ctrl)(S), under the path and file name from which you opened it, the old version will be overwritten by the new version.
Si guarda el documento actual, con Archivo - Guardar o (Control)(S), en la ruta y con el nombre de archivo con el que se abrió, la versión vieja se sobrescribirá por la nueva.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar