Translator


"oversea" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
extranjero{adj. m}
The overseas dimension of European policy is not limited to establishing agreements or overseas aid.
La dimensión exterior de la política europea no se limita a establecer acuerdos o a ayudar en el extranjero.
Europe does not need to create an enemy overseas in order to construct its own political identity.
Europa no necesita crearse un enemigo extranjero para construir su propia identidad política.
The factories that grew up in their place are outsourcing work overseas.
Las fábricas que se desarrollaron en su lugar están subcontratando trabajo en el extranjero.
exterior{adj.}
It was our biggest programme and the biggest overseas programme for South Africa itself.
Era nuestro mayor programa, y el mayor programa exterior para Sudáfrica.
For example, the UK is a significant donor of overseas aid.
Por ejemplo, el Reino Unido es un importante donante de ayuda exterior.
The overseas dimension of European policy is not limited to establishing agreements or overseas aid.
La dimensión exterior de la política europea no se limita a establecer acuerdos o a ayudar en el extranjero.
When it comes to overseas affairs, Moscow does not wish to comply with international obligations.
En el exterior, Moscú no desea cumplir sus obligaciones internacionales.
We must be able to build convergence with our main allies overseas.
Debemos ser capaces de establecer una convergencia con nuestros principales aliados en el exterior.
It is also necessary to promote peace, development cooperation and aid, and a significant cut in military spending and overseas representation.
También es necesario promover la paz, la cooperación y ayuda al desarrollo, y un recorte significativo del gasto militar y la representación en el exterior.
The overseas dimension of European policy is not limited to establishing agreements or overseas aid.
La dimensión exterior de la política europea no se limita a establecer acuerdos o a ayudar en el extranjero.
The factories that grew up in their place are outsourcing work overseas.
Las fábricas que se desarrollaron en su lugar están subcontratando trabajo en el extranjero.
If I want to invest overseas, I will buy an emerging markets fund.
Si quisiera invertir en el extranjero, compraría un fondo de mercados emergentes.
{adverb}
The factories that grew up in their place are outsourcing work overseas.
Las fábricas que se desarrollaron en su lugar están subcontratando trabajo en el extranjero.
If I want to invest overseas, I will buy an emerging markets fund.
Si quisiera invertir en el extranjero, compraría un fondo de mercados emergentes.
The same is true for licensed production overseas, and transport and trans-shipment.
Lo mismo cabe decir de la producción bajo licencia en el extranjero, el transporte y el trasbordo.
Prime Minister, you mentioned the brain drain to overseas.
Primer Ministro, ha mencionado usted el asunto de la fuga de cerebros al extranjero.
Yet these brokers deliberately travel overseas to ply their trade.
Sin embargo, esos intermediarios viajan al extranjero deliberadamente para realizar su actividad.
As a result, expertise, research activities and employment will drain away to overseas countries.
Los expertos, las actividades de investigación y los puestos de trabajo se desplazarán al extranjero.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "overseas":