Translator
"outermost" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The other objects between the outermost objects can be moved using this function.
El resto de los objetos entre los objetos exteriores se podrán desplazar con esta función.
The most important thing, however, is that we make some progress, because time moves on, and currently the outermost regions do not have this external projection.
Pero lo importante es que avancemos, porque el tiempo pasa y, en este momento, las regiones ultraperiféricas no tienen esa proyección exterior.
I am therefore supporting the report because the amendment providing for special attention to be paid to the outermost regions and remote regions has been adopted.
Así, respaldo el informe porque se ha aprobado la enmienda que reivindica prestar atención especial a las regiones más exteriores y remotas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "outermost" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This partnership is a valued component in the policy for the outermost regions.
Esta cooperación es un elemento importantísimo del planteamiento ultraperiférico.
Management of fishing fleets registered in the Community outermost regions (debate)
Gestión de las flotas pesqueras registradas en las regiones ultraperiféricas (debate)
The situation in the outermost regions of the Community is completely different.
La situación en las regiones ultraperiféricas de la Comunidad es completamente distinta.
Support for the outermost regions must be based on sustainable development.
Lamentamos que estas propuestas hayan sido rechazadas por la mayoría del Parlamento.
Support for the outermost regions must be based on sustainable development.
El apoyo para las regiones ultraperiféricas debe basarse en el desarrollo sostenible.
The special circumstances of the outermost regions must not be forgotten.
No se deben olvidar las especiales circunstancias de las regiones ultraperiféricas.
A specific European response to the crisis for the outermost regions ...
Una respuesta europea específica a la crisis para las regiones ultraperiféricas...
The request for equal treatment for the outermost regions must be heard.
Debe atenderse la petición de igualdad de trato para las regiones ultraperiféricas.
Hence the importance to the outermost regions of these two Commission documents.
De ahí la importancia para las regiones más alejadas de estos dos documentos de la Comisión.
As Mr Prodi requested, I do a great deal of work for these seven outermost regions.
Trabajo mucho para estas siete regiones ultraperiféricas, como lo ha pedido el Sr. Prodi.
Community policies have presented many challenges to the outermost regions.
Apoyo ambos informes, ya que están bien redactados y tratan los puntos más importantes.
I believe that the proposed changes are positive for the outermost areas concerned.
Creo que los cambios propuestos son positivos para las zonas ultraperiféricas en cuestión.
Mr President, that the outermost regions need our support is self-evident.
Señor Presidente, es evidente que las regiones ultraperiféricas necesitan nuestro apoyo.
The outermost regions share the same fate as the ACP countries in this respect.
En este sentido, las regiones ultraperiféricas comparten el mismo destino que los países ACP.
Community policies have presented many challenges to the outermost regions.
Las políticas comunitarias han presentado muchos retos para las regiones ultraperiféricas.
Management of fishing fleets registered in the outermost regions (
Gestión de las flotas pesqueras registradas en las regiones ultraperiféricas (
The Presidency' s programme also talks about the outermost regions.
También en el programa de la Presidencia se habla de las regiones ultraperiféricas.
We are aware of the permanent handicaps affecting the outermost regions.
La idea que soporta esto es que la Unión Europea será más popular si todos obtienen más.
The sugar companies in the outermost regions will not fall under these arrangements.
Las empresas azucareras de las regiones ultraperiféricas no estarán sometidas a este régimen.
We want outermost towns and regions to receive special attention.
Queremos que las poblaciones y regiones más remotas reciban una especial atención.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar