Translator


"oil well" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

SYNONYMS
Synonyms (English) for "oil well":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "oil well" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Diversification of energy supply sources is a must in the oil sector as well.
La diversificación de las fuentes de suministro energético también es una obligación en el sector del petróleo.
I conveyed to him our concerns about the current oil situation, as well as the expected cooperation from OPEC.
Pude transmitirle nuestras preocupaciones sobre la actual situación petrolífera, además de que esperamos la cooperación de la OPEP.
It is not in Europe’ s interests to let those countries, which export corruption and instability as well as oil and gas, remain ‘ rogue states’.
– Señor Presidente, lo que tengo que decir complementa lo que ha dicho mi colega el Sr. Bowis.
The oil companies would be well advised to show themselves to be socially responsible and to develop alternative energy systems.
La primera es la creación de un entorno político más favorable para la promoción de formas alternativas de energía.
The oil companies would be well advised to show themselves to be socially responsible and to develop alternative energy systems.
A las compañías petroleras les convendría demostrar su responsabilidad social y desarrollar sistemas alternativos de energía.
The freedom for existing single-hulled tankers to continue to transport heavy types of oil until 2015 could well cause major problems.
La libertad para que los petroleros de casco único existentes continúen transportando combustibles pesados hasta 2015 podría provocar graves problemas.
It is not in Europe’s interests to let those countries, which export corruption and instability as well as oil and gas, remain ‘rogue states’.
El interés de Europa no es dejar que estos países, que exportan corrupción e inestabilidad además de petróleo y gas, sigan siendo «Estados delincuentes».
As the reasons for high oil prices were well presented by the European Commission in its report last week, I will not discuss them in detail.
Como las razones de los elevados precios del petróleo fueron claramente presentadas por la Comisión Europea en su informe de la semana pasada, no las trataré con detalle.
They are estimated to contain in total 698 tonnes of PCBs and more than 3 300 tonnes of fuel oil, as well as substantial amounts of lead, cadmium and asbestos.
Se calcula que contienen en total 698 toneladas de PCB y más de 3 300 toneladas de fuel oil, además de una importante cantidad de plomo, cadmio y amianto.
Western governments should be asked why they do not demand that the oil-well be used to transform the lives of the people, instead of propping up this regime.
Hay que preguntar a los gobiernos occidentales por qué no exigen que los yacimientos de petróleo sean utilizados para mejorar la vida de la gente en vez de para alimentar a este régimen
Learning from the US example, we need to delineate clearly the areas of responsibility for the oil well owners and operators and those of the supervisory authorities.
Aprendiendo del ejemplo estadounidense, debemos delinear claramente las líneas de responsabilidad de los dueños y operadores de los pozos petrolíferos y aquellas de las autoridades supervisoras.
In the future, the Commission must give due importance to the pan-European Constanţa-Trieste oil pipeline, as well as to the development of relations with the countries in the Eastern Partnership.
En el futuro, la Comisión debe otorgar la debida importancia al oleoducto paneuropeo Constanza-Trieste, así como al desarrollo de las relaciones con los países de la Asociación Oriental.