Translator


"nones" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nones" in Spanish
none{adverb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
none{adverb}
nada{adv.}
None, I repeat none, of which has been realised to date.
Nada de ello, pero en absoluto nada de ello se ha hecho realidad hasta hoy.
None of this will be easy but there is a very relevant proverb in China: .
Nada de esto será fácil, pero hay un proverbio chino que resulta muy apropiado: .
None of this has changed, and certainly not improved, since the eighties.
La situación no ha cambiado o mejor dicho no ha mejorado nada desde los años ochenta.
none{pronoun}
ninguno{pron.}
None of the actual instruments make that possible; they must be changed.
Ninguno de los instrumentos actuales lo posibilita; hay que cambiarlos.
None of these countries will be able to comply with the directive as drafted.
Ninguno de estos países podría cumplir la directiva tal y como recoge la propuesta.
None of the other non-pharmacological therapies had a significant benefit.
Ninguno de los demás tratamientos no farmacológicos tuvo beneficios significativos.
ninguna{pron.}
There is talk of lack of democracy, but none of the proposals addresses it.
Se habla de déficit democrático pero ninguna de las propuestas lo resuelve.
None of these undertakings was provided for in the Multiannual Financial Framework.
El Marco Financiero Plurianual no contiene disposiciones sobre ninguna de estas tareas.
None of those further amendments are acceptable to the Commission.
Ninguna de esas enmiendas suplementarias es aceptable para la Comisión.
nada{pron.}
None, I repeat none, of which has been realised to date.
Nada de ello, pero en absoluto nada de ello se ha hecho realidad hasta hoy.
None of this will be easy but there is a very relevant proverb in China: .
Nada de esto será fácil, pero hay un proverbio chino que resulta muy apropiado: .
None of this has changed, and certainly not improved, since the eighties.
La situación no ha cambiado o mejor dicho no ha mejorado nada desde los años ochenta.