Translator
"no afectada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"no afectada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
no afectada(also: natural, no afectado)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "no afectada" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no afectada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es cierto que la industria textil no se haya visto afectada por las inundaciones.
It is not true to say that the textile industry was not impacted by the flooding.
corrían tantos rumores, que era imposible que su reputación no se viera afectada
with so many rumors flying around, some of the mud was bound to stick
Sin embargo, la norma afectada no se puede suprimir totalmente tal como se propone.
However, it is not possible totally to delete the provision affected in the way proposed.
Este asunto es competencia de la comisión afectada, y no del Pleno de la Asamblea.
This is a matter for the committee concerned and not for the plenary.
Para asegurarse de que la transferencia de datos no se ve afectada,
To ensure that data transfer is not affected, it is important to keep in mind
En primer lugar, la ECHO no se verá afectada por esta reforma de la asistencia al desarrollo.
Firstly, ECHO is not affected by this reform of development assistance.
Letonia no se vio afectada directamente, pero tenemos 6 000 liquidadores.
Latvia was not directly affected, but we have 6000 liquidators.
Gran Bretaña no es miembro del grupo Schengen, por lo que no se vería afectada directamente.
Britain is not a member of the Schengen group, so would not appear to be directly affected.
Letonia no se vio afectada directamente, pero tenemos 6000 liquidadores.
Latvia was not directly affected, but we have 6000 liquidators.
No resultará afectada la posibilidad del AutoFiltro de ocultar filas determinadas.
The AutoFilter action for hiding certain rows will remain.
No hay una sola familia en mi país que no se haya visto afectada por la ocupación soviética.
There is not a single family in my country which would not be affected by the soviet occupation.
(EN) En primer lugar, la ECHO no se verá afectada por esta reforma de la asistencia al desarrollo.
Firstly, ECHO is not affected by this reform of development assistance.
La autonomía de la Comisión no resulta afectada por el acuerdo.
The autonomy of the Commission is not affected by the agreement.
Se tienen que intensificar las medidas de información y publicidad para la carne de vacuno no afectada por la EEB.
More must be done to provide information on BSE-free meat, and to advertise it.
Así pues, la selectividad de los artes de pesca no se ve afectada.
Thus, the selectivity of the fishing gear is not affected.
La credibilidad de la no proliferación se ve afectada.
The credibility of the non-proliferation process is thereby impaired.
Esa resolución regía sólo para el intercambio bilateral, por lo que la cooperación en el seno de la UE no se vio afectada.
This decision only applied to bilateral exchanges - EU cooperation was not affected.
La legislación que establece los derechos de los empleados no se ve afectada en absoluto por un aumento de la competencia.
Legislation governing workers' rights is not at all affected by increased competition.
La legislación que establece los derechos de los empleados no se ve afectada en absoluto por un aumento de la competencia.
Legislation governing workers ' rights is not at all affected by increased competition.
La cooperación económica, comercial y en materia de ayuda básica no se ha visto afectada por las medidas de la Unión Europea.
Trade, economic and essential aid cooperation has not been affected by the EU measures.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar