"muy amable" in English

Thank you so much, Commissione Fischer Boel. It is very kind of you to mention this.

Since Mr Seppänen has very kindly given up the floor, Mrs McKenna has the floor.

The rapporteur has been so kind as to thank my cabinet and my services.

Since Mr Monti has spoken for less time, MrNielson is very kindly speaking for longer.

He was kind enough to do so and the mullahs decided to see me in the mosque.

– Mr President, it is very kind of you to allow me the floor.

It is kind of Mr Corbett to raise the points under Annex III of our Rules of Procedure.

She has been very kind to the Commission and I understand why.

on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, you are very kind.

This is a kind offer, but remains merely a pious wish because things are as they are.

It is very good of you to help us with something that is not always done automatically.

That was a very kind gesture from the Italian presidency.

It is kind of her to take this supplementary question.

(DE) Thank you very much, Mr President, you are most kind.

Mr President, it is extremely kind of you to state the name of the group when you call amendments.

I have great respect for the rapporteur, who is a truly nice man and has helped me on many occasions.

I also think that Mr Liikanen is an incredibly clever man because he runs the Coal and Steel Union for nothing.

that wasn't a kind thing to do, was it? — I suppose not

We have just come from a meeting, thankfully, with Commissioner Rehn, who was very obliging with us.

The President was very obliging and said that we were perfectly entitled to do that, and the whole matter passed off splendidly.