Translator
"murky" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"murky" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Neither do we want unelected commissioners who hide their murky involvement in the corrupt use of public money, tax evasion and bribery.
Tampoco queremos Comisarios no electos que ocultan su tenebrosa participación en el uso corrupto de dinero público, la evasión fiscal y el soborno.
The murky process of compiling the results even raises the suspicion of fraud.
Incluso el turbio proceso del recuento de los resultados suscita sospechas de fraude.
Cuba is a murky and painful example of how lives of normal people have been mutilated and spoiled for decades.
Cuba es un ejemplo turbio y doloroso de cómo las vidas de personas corrientes se han visto mutiladas y arruinadas durante décadas.
The failure of some of these murky operators would accelerate the crisis in the deregulated sector.
El impago de algunos de estos operadores turbios aceleraría la crisis en el sector desregulado.
murky(also: lacklustre, lackluster)
her murky past
su oscuro pasado
Such an independent inquiry is the only certain way of obtaining a clear picture of the murky doings of Europol.
Una investigación independiente de estas características constituye la única garantía de que se clarifiquen los puntos oscuros del asunto Europol.
The secession of Kosovo from Serbia results from the murky practices of secret diplomacy, based on a policy of double standards.
La secesión de Kosovo de Serbia es consecuencia de las oscuras prácticas de diplomacia secreta, basadas en una política de doble rasero.
The murky process of compiling the results even raises the suspicion of fraud.
Incluso el turbio proceso del recuento de los resultados suscita sospechas de fraude.
Cuba is a murky and painful example of how lives of normal people have been mutilated and spoiled for decades.
Cuba es un ejemplo turbio y doloroso de cómo las vidas de personas corrientes se han visto mutiladas y arruinadas durante décadas.
The failure of some of these murky operators would accelerate the crisis in the deregulated sector.
El impago de algunos de estos operadores turbios aceleraría la crisis en el sector desregulado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "murky" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is a murky discussion, which is held almost as a religious debate between those for and those against.
Se trata de un debate neblinoso que los partidarios y detractores plantean con la vehemencia de una cuestión religiosa.
Indeed, we must not forget that in this murky area, significant gains necessarily entail substantial risks.
En efecto, no hay que olvidar que en este bajo mundo, ganancias importantes significan por fuerza riesgos importantes.
We need to shine a light into the murky waters of carelessness and inactivity, and that is just what Mr García-Margallo is doing here.
Tiene que agitar las aguas del olvido y la inacción y eso es lo que nuestro compañero García Magallo hace aquí.
the murky depths of the lake
las tenebrosas profundidades del lago
It is right that we in the European Parliament should seek to shed light on this murky business, as this issue is of importance to all our citizens.
También me gustaría mencionar las cuestiones de procedimiento planteadas por el ponente, que creo que merecen más atención.
to be in murky waters
estar en aguas turbias
Neither do we want unelected commissioners who hide their murky involvement in the corrupt use of public money, tax evasion and bribery.
Tampoco queremos Comisarios no electos que ocultan su tenebrosa participación en el uso corrupto de dinero público, la evasión fiscal y el soborno.
Madam President, I want to say something about Nigeria, where the murder of Mrs Abiola has darkened what was already a murky political situation.
Señora Presidenta, voy a hablar de Nigeria, donde el asesinato de la Sra. Abiola ensombrece un contexto político ya de por sí poco halagüeño.
her murky past
su oscuro pasado
Recent revelations about the murky black-market trade in nuclear know-how and weaponry emphasise the urgency of achieving the aims of the IAEA and UNMOVIC.
Acojo con satisfacción el apoyo mostrado a la campaña internacional para el desarme nuclear iniciada por los alcaldes de Hiroshima y Nagasaki.
To sum up, we should, most of all, guard against the murky power game that President Aliyev and his evidently changing are playing today.
El Parlamento Europeo está interesado en que se establezca un proceso legislativo pluripartidista, que garantice la igualdad de oportunidades para la oposición.
The IGC deadlock is not the result of divergent opinions on the European Project, but on a murky story of qualified majority voting.
Están debidamente expuestas en este proyecto de resolución y también en el proyecto de resolución que mi propio Grupo ha presentado en la Cumbre de los Jefes de Estado o de Gobierno en la CIG.
It is not in the least acceptable that dubious candidates – those, for example, who hush up their involvement in the murky side of party finance – have no problem getting through.
Por ello necesitamos instrumentos que protejan el nuevo marco para la cooperación empresarial entre operadores de servicios trasatlánticos que lleguen y salgan de la Unión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar